John Prine — Same Thing Happened To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Same Thing Happened To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonlight shining on the back of my hand
Cat fight rattlin' the garbage can
Looks like somethin' chased you up a tree
Same thing, same thing happened to me
Wild wind blowing down the neck of my shirt
Old men sitting on a bench in the dirt
Seems that another ship has gone out to sea
Same thing, same thing happened to me
Shoe shine someone’s got to tell ya the news
A fine line separates a boy from the blues
Looks like you could use some company
Same thing, same thing happened to me
Runnin', runnin' just as fast as I can
Someone, someone take a hold of my hand
Looks like somethin' chased you up a tree
Same thing, same thing happened to me
Same thing, same thing happened to me
Songwriters: John Prine, Gary Nicholson
가사 번역
내 손 뒤에서 빛나는 달빛
고양이가 방울뱀'쓰레기 수 싸움
나무 위로 쫓기는 것 같아
같은 일,같은 일이 나에게 일어난
야생 바람이 불고 목의 내 셔츠
늙은이가 벤치에 앉아서
다른 배가 바다로 나갔나봐
같은 일,같은 일이 나에게 일어난
신발이 빛나는 누군가가 당신에게 뉴스를 알려야
선으로 소년을 블루스와 분리시켜
당신이 어떤 회사를 사용할 수있는 것처럼 보인다
같은 일,같은 일이 나에게 일어난
뛰어,뛰어 최대한 빨리
누군가 내 손을 잡고 있어
나무 위로 쫓기는 것 같아
같은 일,같은 일이 나에게 일어난
같은 일,같은 일이 나에게 일어난
작곡가:존 프린,게리 니콜슨