John Prine — Take a Look at My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Take a Look at My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I seen my old lady’s boyfriend
He don’t look nothing like me
'cept for a bit of confusion
Same kind she laid on me
You don’t know what you’re getting into
She’s gonna tear you apart
You’re going places I’ve been to
Take a look at my heart
Take a look at my heart
You’re pro’bly sending her flowers
And talking to her on the phone
You’re gonna get it together
And find yourself all alone
Do you think you can be her lover
And not become her fool
Do you think that you are the exception to the rule
You’re gonna hate all her girlfriends
And everything that they say
You ask me how do I know this
They come around every day
가사 번역
내 할머니의 남자친구를 봤어요
저처럼 보이진 않아요
혼란의 비트에 대한 숙달
같은 종류의 그녀는 나에게 누워
당신은 당신이 무엇을 얻고 있는지 모릅니다
널 찢어버릴 거야
내가 갔던 곳으로 가
내 심장을 봐
내 심장을 봐
애한테 꽃을 보내려고?
그리고 전화로 그녀와 이야기
당신은 그것을 함께 얻을 거 야
그리고 혼자 자신을 찾을 수 있습니다
당신은 당신이 그녀의 애인이 될 수 있다고 생각하십니까
그리고 그녀의 바보가 될 수 없습니다
당신은 당신이 규칙에 예외라고 생각합니까
여자 친구를 다 싫어하게 될 거야
그리고 그들이 말하는 모든 것
내가 이걸 어떻게 아냐고 물었지?
그들은 매일 주위에 온다