John Ralston — Time For Me To Ruin Everything 가사 및 번역
이 페이지에는 John Ralston의 노래 "Time For Me To Ruin Everything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a ballerina dress she danced round the room
And she made a mess so we cleaned it up
And the cops came around and said
«Time to shut it down
Time to pull the plug
Pull the cars around
It’s time to quiet down.»
Pulled the cars around and
Pretty soon we’re in hospital gowns
Andnow we’re in love and now we’re so in love
And we’re probably dying
We’re in love and now we’re so in love
And it’s probably time for me to ruin everything
We’re a perfect match
Yeah but matches make fire
And the fire burns all the houses down
With the people just sleeping inside
Yeah and so set the trap
Maybe take it back
Maybe better off as friends
Maybe start again
Maybe bitter ends in hospital gowns
And now we’re in love and now we’re so in love
And we’re probably dying
We’re in love and now we’re so in love
And it’s probably time for me to ruin everything
And all the lines in the pictures you drew for me
Started to rhyme with the songs you would sing to me
Sleep never comes to a boy who volcanoes beneath
Please move slowly cause pain never suited me
In love and so in love in love and so in love
We’re in love and now we’re so in love and we’re probably dying
We’re in love and now we’re so in love
And it’s probably time for me to ruin everything
가사 번역
발레리나 드레스에서 그녀는 방 주위에 춤을 추었다
그리고 그녀는 엉망으로 만들었고 그래서 우리는 그것을 청소했습니다
그리고 경찰이 와서 말했다
"그것을 종료 할 시간
마개를 당기는 시간
차를 주변에 당기십시오
조용해질 시간이야»
차를 세우고
곧 병원용 가운에
그리고 우리는 사랑에 빠졌고 이제 우리는 사랑에 빠져 있습니다
그리고 우리는 아마 죽어 가고 있습니다
우리는 사랑에 빠졌고 이제 우리는 사랑에 빠져 있습니다
그리고 아마 내가 모든 것을 망칠 때입니다
우리는 완벽한 일치입니다
네,근데 성냥이 불타고 있어요
그리고 불은 모든 집을 태워 버린다.
사람들이 그냥 안에서 자면서
그래,그래서 함정을 설정
어쩌면 그것을 다시 가져 가라
친구로 떨어져 어쩌면 더 나은
어쩌면 다시 시작하십시오
아마 쓴 병원 가운에 끝
그리고 이제 우리는 사랑에 빠졌고 이제 우리는 사랑에 빠졌습니다
그리고 우리는 아마 죽어 가고 있습니다
우리는 사랑에 빠졌고 이제 우리는 사랑에 빠져 있습니다
그리고 아마 내가 모든 것을 망칠 때입니다
그리고 네가 그린 그림 속의 모든 선들은 나를 위해
당신이 내게 노래할 노래들과 함께 운율을 보이기 시작했죠
수면 아래 화산 소년에 온다 결코
천천히 움직여주세요 고통은 나에게 적합하지 않습니다 원인
사랑,사랑,사랑,사랑
우리는 사랑에 빠졌고 지금은 사랑에 빠졌고 우리는 아마 죽어 가고 있습니다
우리는 사랑에 빠졌고 이제 우리는 사랑에 빠져 있습니다
그리고 아마 내가 모든 것을 망칠 때입니다