John Raymond Pollard — Static 가사 및 번역
이 페이지에는 John Raymond Pollard의 노래 "Static"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You ask me what is new.
I pause for a while, continue to smile
You know I think it’s true.
I’m not entirely sure,
Since the first moment I set eyes on you,
Didn’t it show? Didn’t you know, too?
I guess I thought you knew.
Then it’s so hard to say.
Words can get in the way.
At least, sometimes they do.
I’m not some kind of freak
Who’s got a dark secret that’s kept out of view.
Didn’t you know? Doesn’t it show too?
A chill gripped that October night
When we met face to face.
After conversation in some god-forsaken place
As you headed underground
We fell into a very brief embrace.
Could it be that each attraction
Holds a bit of mystery?
You were raised on Ebonics and Coke;
I on phonics and tea.
Could Sister Mary Norberta ever imagine
Who I’d grow up to be?
Well, what else could I do?
With a wink and such style you flashed a smile;
I fell in love with you.
Now like static on panty hose
I’m going to cling. I’ll be so close to you.
If you don’t know, I’ll have to show you.
It’s rare to meet a person who has such a subtle grace.
It shows illumination in a glow that charms your face.
If I should find a magic lamp
I’d trade a precious wish for your embrace.
When we two are together
There’s such pleasured energy.
I gaze on diamonds in your eyes
And wonder what you see.
It seems almost impossible
Your shining eyes are smiling just for me.
No, no matter what you do,
And whatever life brings, even arrows and slings,
I’ll be a friend to you.
Like a bird on the wing
On the first day of spring, I’ll sing for you.
Oh, now come close and let me hold you.
가사 번역
당신은 새로운 무엇을 물어.
나는 잠시 동안 일시 정지 미소를 계속
당신은 내가 사실이라고 생각 알고있다.
나는 완전히 확실하지 않다,
널 처음 본 순간부터,
안 보였어? 너도 몰라?
아는 줄 알았는데
그런 다음 말을 너무 어렵다.
말은 방법으로 얻을 수 있습니다.
적어도,때때로 그들은 않습니다.
나는 어떤 종류의 괴물이 아니다
비밀스러운 비밀을 누가 알겠어?
몰랐냐? 그것은 너무 보이지 않습니까?
오한이 10 월 밤에 사로 잡혔다
우리가 얼굴을 맞대고 만났을 때.
어떤 하나님을 버림받은 장소에서 대화 한 후
당신은 지하로 향했다
우리는 매우 간단한 포옹에 빠졌다.
그것은 각각의 매력이 될 수 있을까
신비의 비트를 보유하고?
넌 에보닉스와 코카인에서 자랐어;
나는 파닉스와 차에.
메리 노버타 수녀가 상상할 수 있을까
내가 커서 누구겠어?
글쎄,난 다른 무엇을 할 수 있을까?
윙크와 같은 스타일로 당신은 미소를 번쩍;
당신과 사랑에 빠졌어요
이제 팬티 호스에 정적 등을들 수있다
나는 집착 할거야. 가까운 곳에 있을게
당신이 모르는 경우에,나는 당신을 보여 드리겠습니다.
그런 미묘한 은혜를 가진 사람을 만나는 것은 드문 일입니다.
그것은 당신의 얼굴을 매혹하는 빛에 있는 조명을 보여줍니다.
내가 마법 램프를 찾아야 한다면
나는 당신의 포옹을 위해 귀중한 소원을 교환 할 것입니다.
우리가 함께 할 때
그런 즐거운 에너지가 있습니다.
나는 당신의 눈에 다이아몬드를 시선
그리고 당신은 무엇을 볼 궁금합니다.
그것은 거의 불가능 보인다
네 빛나는 눈은 나를 위해 미소 지었다.
아니,네가 뭘 하든,
그리고 어떤 삶이 가져 오든,심지어 화살표와 새총,
나는 당신에게 친구가 될 것입니다.
날개 위에 새처럼
봄의 첫날,당신을 위해 노래를 부를께요.
가까이 와서 안아줄게