John Rich — The Good Lord And The Man 가사 및 번역

이 페이지에는 John Rich의 노래 "The Good Lord And The Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well he was one of the millions
who signed up to defend us long ago in 1941
when they sucker punched us in Pearl Harbor
he fought under Macarthur seventeen with an army Thompson gun
Well he stormed a lot of beaches slept in jungles with the leaches
he saw things young man should never see
and when they shot him in the shoulder
he got back up and he marched over
left a lot of brothers dead in kawagalie
If it wasn’t for the good lord and the man
there wouldn’t be a breath of freedom in this land
and I see people on my T.V. taking shots at uncle Sam
I hope they always remember why they can
cause we’d all be speakin' German livin' under the flag of Japan
if it wasn’t for the good lord and the man
if it wasn’t for the good lord and the man
Well I’m the grandson of a soldier and I’d fight the whole world over
if duty called and freedoms on the line
but thanks to the greatest generation and the ones still fighting for our nation
I’ve never had to kill for my way of life
If it wasn’t for the good lord and the man
there wouldn’t be a breath of freedom in this land
and I see people on my T.V. taking shots at uncle Sam
I hope they always remember why they can
cause we’d all be speakin' German livin' under flag of Japan
if it wasn’t for the good lord and the man
if it wasn’t for the good lord and the man
there wouldn’t be a breath of freedom in this land
and I see people on my T.V. taking shots at uncle Sam
I hope they always remember why they can
cause we’d all be speakin' German livin' under flag of Japan
if it wasn’t for the good lord and the man
if it wasn’t for the good lord and the man

가사 번역

글쎄 그는 수백만 중 하나였다
1941 년,오래전에 우리를 지키겠다고 가입한 사람
그들이 진주만에 우리를 때렸을 때
그는 육군 톰슨 총 맥아더 열일곱 아래 싸웠다
정글에서 침낭과 잤던 해변들을 많이 습격하고
그는 젊은 사람이 볼 수 없어해야 일을 보았다
그리고 그들이 그를 어깨에 쐈을 때
그는 다시 일어나서 그는 행진
카와갈리에서 많은 형제가 죽었는데
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
이 땅에 자유의 숨결은 없을 것이다
난 티비에서 사람들이 엉클 샘에게 총을 쏘는 걸 봤어
나는 그들이 왜 할 수 있는지 항상 기억하기를 바랍니다
우리 모두 일본 국기 밑의'독일인'이란 말을 써야 하니까
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
난 군인의 손자이고 전 세계에 맞서겠어
만약 의무 호출 및 라인에 자유
하지만 위대한 세대와 여전히 우리 나라를 위해 싸우는 사람들 덕분에
나는 내 삶의 방식을 위해 죽일 필요가 없었습니다
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
이 땅에 자유의 숨결은 없을 것이다
난 티비에서 사람들이 엉클 샘에게 총을 쏘는 걸 봤어
나는 그들이 왜 할 수 있는지 항상 기억하기를 바랍니다
우리 모두 일본 국기 밑의'독일인'이란 말을 써야 하니까
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
이 땅에 자유의 숨결은 없을 것이다
난 티비에서 사람들이 엉클 샘에게 총을 쏘는 걸 봤어
나는 그들이 왜 할 수 있는지 항상 기억하기를 바랍니다
우리 모두 일본 국기 밑의'독일인'이란 말을 써야 하니까
주님과 사람을 위해서가 아니었다면
주님과 사람을 위해서가 아니었다면