John Schumann — Coming Home 가사 및 번역
이 페이지에는 John Schumann의 노래 "Coming Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
South-east Asian telephone lines aren’t what they might be
I can barely hear your voice… I hope you can hear me…
It’s been a lifetime here in Jakarta but its only been a week
There are Generals in their limousines and children on the street
There are ships in the harbour and the planes roll in
Ice in the beer and American gin
I’ve picked up my ticket and I’m coming home…
There are ships in the harbour and the planes roll in
Ice in the beer and American gin
I’ve picked up my ticket and I’m coming home…
I’m coming home…
It’s and hard rain here in Jakarta and it kills the afternoon
So it’s tea on the verandah, telling lies and swapping tunes
Is history a measure of wasted time, is it only a matter of chance?
Watch the shadows not the puppets, watch the dancers not the dance…
There’s something here that I can’t quite touch
Perhaps it’s the heat and I’m thinking too much
Here I am coming home
There are ships in the harbour and the planes roll in
Ice in the beer and American gin
I’ve picked up my ticket and I’m coming home…
I’m coming home…
And the dark guns and glasses of the military
The drains are open and the rats run free…
My passport tells me I’m coming home…
There are ships in the harbour and the planes roll in
Ice in the beer and American gin
I’ve picked up my ticket and I’m coming home…
I’m coming home…
Coming home
It’s been a lifetime here
Coming home
가사 번역
동남아시아 전화선들은
네 목소리도 거의 안들려…
자카르타에선 평생이지만 일주일밖에 안 됐어요
리무진과 거리에는 장군들이 있고
이 항구에 선박과 비행기가 롤
맥주와 미국 진 얼음
난 내 표를 집어 들고 집에 갈거야…
이 항구에 선박과 비행기가 롤
맥주와 미국 진 얼음
난 내 표를 집어 들고 집에 갈거야…
집에 갈 거야…
자카르타에선 비도 안오고
그래서 거짓말과 교환 음악을 말하고,베란다에 차입니다
역사는 낭비되는 시간 척도야,기회의 문제지?
그림자가 아닌 인형들을 보고 춤추지 않는 무용수들을 지켜봐…
내가 손댈 수 없는 게 있어
아마 그것은 열 그리고 난 너무 많이 생각하고 있어요
여기 집에 간다
이 항구에 선박과 비행기가 롤
맥주와 미국 진 얼음
난 내 표를 집어 들고 집에 갈거야…
집에 갈 거야…
그리고 군대의 어두운 총과 안경
배수구가 열렸고 쥐들은 자유롭게 뛰어요…
여권이 그러는데 집에 온다고…
이 항구에 선박과 비행기가 롤
맥주와 미국 진 얼음
난 내 표를 집어 들고 집에 갈거야…
집에 갈 거야…
집으로 오는 중
평생 여기서 살았잖아
집으로 오는 중