John Schumann — Fallen Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 John Schumann의 노래 "Fallen Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did I see you there in the twilight
On the car yard side of town
Where the chrome and the glass
And the concrete
Push the neon sky around
And in the coming of the darkness
You lose your power base
The TV news and the business pages
tracked your fall from grace
And you’re a fallen angel
Did you ever see me standing there
Beside your machine
Yeah that was me with a mortgage
And some hungry mouths to feed
And you came on to the floor one day
You smiled and turned away
You were lunching with the Prime Minister
In another state that day
Now you’re a fallen angel
On a downhill run
Fallen angel
Look what you have done
We watched you fly so high
Fallen angel
Now there’s nowhere for you to hide
You dined with kings and princess
And you rode in limosines
And we read about your life and times
In the glossy magazines
You bought and sold my children’s future
With others of your class
Now the landscape’s dry and dusty
And the diamonds have turned to glass
You’re a fallen angel
Yeah that was me on the TV
Queuing up outside the door
Because mum had all her money in there
When it all went through the floor
And in the cold hard light of morning
You were nowhere to be found
Because you got out the day before
The house of cards came down
And you’re a fallen angel
On a downhill run
Fallen angel
Look what you have done
We watched you fly so high
Fallen angel
Now there’s nowhere for you to hide
I watched you while you watched our lives
And I tried to read your face
On the working side of town out here
You’re just a little bit out of place
And in the coming of the darkness
I just turned and walked away
When everything is said and done
There’s nothing more to say
Now you’re a fallen angel
On a downhill run
Fallen angel
Look what you have done
We watched you fly so high
Fallen angel
Now there’s nowhere for you to hide
가사 번역
황혼에서 봤나?
마을의 차 야드 측에
어디 크롬과 유리
그리고 콘크리트
주위에 네온 하늘을 밀어
어둠 속에서도
당신은 당신의 힘 기초를 잃는다
TV 뉴스 및 비즈니스 페이지
은혜에서 당신의 가을을 추적
넌 타락한 천사고
내가 거기 서 있는 거 봤어?
당신의 기계의 옆에
네,저당 받은거에요.
그리고 먹을 배고픈 입들
그리고 당신은 어느 날 바닥에 온
당신은 미소를 멀리 돌았 다
당신은 총리와 함께 점심을 먹고 있었다
그 날 다른 주에서
이제 넌 타락한 천사다
내리막 뛰기
타락한 천사
당신이 무슨 짓을했는지 봐
네가 높이 날아다니는 걸 봤어
타락한 천사
이제 숨길 곳이 없습니다
너는 왕과 공주와 함께 먹었다.
그리고 리무진을 타고
그리고 우리는 당신의 삶과 시간에 대해 읽어
광택 잡지
당신은 내 아이들의 미래를 구입 및 판매
너의 반의 다른 사람과
지금 조경은 건조하고 먼지 투성이
그리고 다이아몬드는 유리로 향했다
넌 타락한 천사다
그래,내가 TV 에 있었어
문 밖에서 대기 중
엄마가 돈 다 가져가서
모든 게 바닥에 흘러갔을 때
그리고 아침의 차가운 하드 빛
당신은 아무데도 찾을 수 없었다
왜냐면 넌 그전날 출소했잖아
카드의 집이 무너졌어
넌 타락한 천사고
내리막 뛰기
타락한 천사
당신이 무슨 짓을했는지 봐
네가 높이 날아다니는 걸 봤어
타락한 천사
이제 숨길 곳이 없습니다
네가 우리 삶을 지켜보는 동안 널 지켜봤어
네 얼굴을 읽으려고 했어
마을 외곽에
당신은 단지 조금 밖에 있습니다
어둠 속에서도
난 그냥 돌아 서서 걸어 갔다
모든 것을 말하고 완료 될 때
할 말이 더 없어
이제 넌 타락한 천사다
내리막 뛰기
타락한 천사
당신이 무슨 짓을했는지 봐
네가 높이 날아다니는 걸 봤어
타락한 천사
이제 숨길 곳이 없습니다