John Schumann — Yuppy Days 가사 및 번역

이 페이지에는 John Schumann의 노래 "Yuppy Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey look over there at who the cat’s dragged in
With a Grand Prix driver and a «look at me» grin
You know the manager, you don’t have to queue
Because these are your yuppy days
Are you just passing through
You went to Montessori kindy, You’re a Ravenswood girl
Finishing school, then a trip around the world
Those advertising agencies eyes are on you
Because these are your yuppy days
Are you just passing through
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
You bought an RX7 because you can’t afford a Porsche
Your brand new man wears a Rolex of course
At the end of your rainbow is a BMW
These are your yuppy days
Are you just passing through
I read how you flow off to the Austrian snow
With Mandarina Duckand sipping Verve Cliquot
Alpine lodge with a million dollar view
And a couple of your yuppy friends who are just passing through
Well it’s one for your money
And two for your show
Three for the mortgage on your new chateau
Four for your attitude
Five for your taste
These are your yuppy days, these are your yuppy days
Well it’s one for your money
And two for your show
Three for the mortgage on your new chateau
Four for your attitude
Five for your taste
These are your yuppy days, these are your yuppy days
Yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
You can get into places where others can’t go
With the tags on your rags and the people you know
A little nip and tuck and a nose job too
These are your yuppy days that you’re just passing through
Pardon my laughter, pardon my mirth
You’re thick between the ears and getting thick around the girth
Those New Right arguments are working on you
These are your yuppy days are you just passing through
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy
Ooh yupp yupp Ooh yuppy yuppy

가사 번역

저기 저 고양이 끌어들인 거 봐봐
그랑프리 드라이버와"나를 봐"미소를 가진
매니저를 아실 필요 없어요
왜냐면 이건 너의 유피같은 날들이기 때문이야
그냥 지나가는 거야?
넌 몬테소리 킨디에게 갔고 넌 래번스우드 소녀야
학교를 마친 후 세계 여행
그 광고 대행사 눈은 당신에 있습니다
왜냐면 이건 너의 유피같은 날들이기 때문이야
그냥 지나가는 거야?
우 유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피
포르쉐를 살 돈이 없어서 RX7 을 샀잖아
당신의 새로운 남자는 물론 롤렉스를 착용
무지개의 끝은 BMW 입니다
오늘은 너의 유피같은 날이야
그냥 지나가는 거야?
오스트리아 눈으로 어떻게 흘러가는지 읽어봤어요
만다리나 덕칸드 홀짝이와 함께
알프스 산장,백만 달러 전망
그리고 네 유피 친구들 몇 명이 그냥 지나가고 있어
글쎄 그것은 당신의 돈을 위해 하나입니다
그리고 당신의 쇼를 위해 2
당신의 새로운 샤토에 저당을 위해 3
당신의 태도를 위한 4
당신의 맛을 위해 5
이건 너의 유피같은 날이야.이건 너의 유피같은 날이야.
글쎄 그것은 당신의 돈을 위해 하나입니다
그리고 당신의 쇼를 위해 2
당신의 새로운 샤토에 저당을 위해 3
당신의 태도를 위한 4
당신의 맛을 위해 5
이건 너의 유피같은 날이야.이건 너의 유피같은 날이야.
유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피
당신은 다른 사람들이 갈 수없는 곳으로 얻을 수 있습니다
네 누더기 태그에
작은 작은 입술과 턱 너무 코 작업
이젠 그냥 지나가는 너의 유피같은 시절이구나
내 웃음을 용서하십시오,나의 미로를 용서하십시오
당신은 귀 사이에 두껍고 둘레 주위에 두껍습니다
그 새로운 권리 인수는 당신에 노력하고 있습니다
오늘은 너의 유피날이 지나가는 날이야
우 유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피
우 유프 유프 우 유피 유피