John Stewart — July, You're A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 John Stewart의 노래 "July, You're A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t hold it on the road
When you’re sitting right beside me And I’m drunk, out of my mind
Merely from the fact that you are here
And I have not been known
As the Saint of San Joaquin
And I’d just as soon right now
Pull on over to the side of the road
And show you what I mean
La, da, da, da, da, da La, da, da, da, da, da July, you’re a woman
More than anyone I’ve ever known
And I can’t hold my eyes
On the white line out before me When your hand is on my collar
And you’re talking in my ear
And I have been around
With a gypsy girl named Shannon
A daughter of the devil
It is strange that I should mention that to you
I haven’t thought of her in years
La, da, da, da, da, da La, da, da, da, da, da July, you’re a woman
More than anyone I’ve ever known
I can’t hold it on the road
When you’re sitting right beside me And I’m drunk out of my mind
Merely from the fact that you are here
And I have not been known
As the Saint of San Joaquin
And I’d just as soon right now
Pull on over to the side of the road
And show you what I mean
La, da, da, da, da, da La, da, da, da, da, da July, you’re a woman
More than anyone I’ve ever known
July, you’re a woman
More than anyone I’ve ever known
More than anyone I’ve ever known
가사 번역
길거리에서 못 버텨
당신이 내 옆에 앉아있을 때 나는 술에 취해있어,내 마음에서
단지 당신이 여기 있다는 사실에서
그리고 나는 알려져 있지 않다
산 호아킨의 성자로
그리고 나는 지금 당장
길가에 세워
그리고 내가 무슨 뜻인지 보여
다,다,다,다,다,다,다,다,다,다 7 월,당신은 여자 야
내가 아는 그 누구보다도
그리고 난 내 눈을 잡을 수 없다
내 앞에 있는 하얀 선 위에 네 손이 내 고리에 있을 때
그리고 당신은 내 귀에 얘기
그리고 나는 주변에 있었다
와 집시 여자라는 섀넌
악마의 딸
내가 너한테 그런 말을 하다니 참 이상하다
몇 년 동안 그녀를 생각해 본 적이 없어
다,다,다,다,다,다,다,다,다,다 7 월,당신은 여자 야
내가 아는 그 누구보다도
길거리에서 못 버텨
당신이 내 옆에 앉아있을 때 나는 내 마음에서 술에 취해있다
단지 당신이 여기 있다는 사실에서
그리고 나는 알려져 있지 않다
산 호아킨의 성자로
그리고 나는 지금 당장
길가에 세워
그리고 내가 무슨 뜻인지 보여
다,다,다,다,다,다,다,다,다,다 7 월,당신은 여자 야
내가 아는 그 누구보다도
7 월,당신은 여자 야
내가 아는 그 누구보다도
내가 아는 그 누구보다도