John Sturgill Simpson — It Ain't All Flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 John Sturgill Simpson의 노래 "It Ain't All Flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cleaning out the darkest corner of my mind
Taking all my full circles, and making straight lines
Been getting to the bottom of the bottom getting to me Been holding up the mirror to everything I don’t want to see
But it ain’t all flowers, sometimes you gotta feel the thorns
And when you play with the Devil you know you gonna get the horns
Been dancing with demons all my life
Every time I find my groove they cut in like a knife
Been a sin eater oh since the day I was born
Tired of feeling weighed down from carrying round all the pain that keeps me torn
So I pray when I lay me down to die
Grab a glass of wine and a seat to dine and go ahead and eat the whole damn pie
But it ain’t all flowers, sometimes you gotta feel the thorns
And when you play with the Devil you know you gonna get the horns
가사 번역
내 마음의 가장 어두운 구석 청소
내 모든 전체 원을 가져다가 직선을 만듭니다
내가 보고 싶지 않은 모든 것에 거울을 들고 있었어요
그러나 그것은 모든 꽃이 아니다,때때로 당신은 가시를 느낄 수 있습니다
악마와 놀면 뿔을 얻을 거야
내 평생 악마랑 춤추고 있었어
내 홈을 찾을 때마다 그들은 칼처럼 잘라
내가 태어난 날 이후 죄 먹는 오이었다
나를 찢어 유지 모든 고통을 들고 아래로 무게 느낌의 피곤
그래서 죽을 때까지 기도합니다
와인 한 잔이랑 앉아서 식사나 하고
그러나 그것은 모든 꽃이 아니다,때때로 당신은 가시를 느낄 수 있습니다
악마와 놀면 뿔을 얻을 거야