John Vanderslice — Gainesville, Fla 가사 및 번역
이 페이지에는 John Vanderslice의 노래 "Gainesville, Fla"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in a summer storm
Grass was cold but the sky was warm
They lay me down in the mossy fields
Where the crows kill with tender speed
Sun burned off the lonely clouds
And warmed my face, the roots in the ground
They washed me off in a shallow stream
Where sand dunes line the beach
I grew up on that moody land
I understood the tension all around
Between me and you and dad
How a sunburn goes cold and damp
And how we hovered all in between
Slight sliver where life can begin
Between oxygen and temperature
Or the force fields of boy and girl
I was born in a summer storm
Grass was cold but the sky was warm
And so I hover now in between
The slight sliver where life can breathe
Submariners crashed my sleep
I heard about it on the BBC
I can hear as they tap on the steel
Of a hull downed in the melting sea
가사 번역
나는 여름 폭풍에 태어난
잔디는 춥지만 하늘은 따뜻했다
이끼 낀 들판에서 나를 쓰러뜨렸어
까마귀가 부드러운 속도로 죽이는 곳
외로운 구름을 불태운 태양
그리고 내 얼굴을 따뜻하게,땅에 뿌리
그들은 얕은 시내에서 나를 씻어
모래 언덕이 해변을 가로지르는 곳
난 그 변덕스러운 땅에서 자랐어
나는 모든 주위에 긴장을 이해했다
너와 나 사이에
햇볕이 잘 드는 차갑고 습기가 많은 방법
그리고 우리는 사이의 모든 것을 공중 선회하는 방법
생활을 시작할 수 있는 경미한 짜개진 조각
산소와 온도 사이
또는 소년과 소녀의 힘 분야
나는 여름 폭풍에 태어난
잔디는 춥지만 하늘은 따뜻했다
그래서 나는 지금 사이에 마우스를 올렸다
생활이 호흡할 수 있는 경미한 짜개진 조각
잠수함 승무원이 내 잠을 추락했다
나는 BBC 에 그것에 대해 들었어요
그들이 강철을 두드릴 때 들을 수 있어요
녹아 내리는 바다에서 쓰러진 선체