John Vanderslice — UP ABOVE THE SEA 가사 및 번역
이 페이지에는 John Vanderslice의 노래 "UP ABOVE THE SEA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the sun came up up above the sea
the streaming clouds
tore into my tranquility
out my window
I could see
a bird drop down
on the branches of my apple tree
everyday the bluebird comes down
and stares at me for hours
can’t figure out if he brings me luck
or if he’s trying to tear me down
I bought a rifle
with a bushnell scope
knowing the answer would be to see if he’s calm or frightful
the sun rose up over the sea
I staked out and waited
like so many gunmen before me everyday the bluebird comes down
and stares at me for hours
can’t figure out if he brings me luck
or if he’s trying to tear me down
he saw my gun, he stared
right into my eyes, I fired
his body exploded
and feathers fell all over my lawn
가사 번역
바다 위에 해가 떴어요
스트리밍 구름
내 평온을 찢어
내 창 밖
나는 볼 수 있었다
새 드롭 다운
내 사과 나무 가지
매일 블루 버드 내려 온다
그리고 몇 시간 동안 나를 바라본다
그가 나에게 행운을 가져다 주는지 알아낼 수 없습니다
또는 그가 나를 찢어하려는 경우
나는 소총을 구입
부쉬넬 범위
그가 침착한지 무서운 건지
태양은 바다 위로 상승
나는 걸었고 기다렸다
내 앞에 총잡이들이 너무 많아서 블루버드가 내려오네
그리고 몇 시간 동안 나를 바라본다
그가 나에게 행운을 가져다 주는지 알아낼 수 없습니다
또는 그가 나를 찢어하려는 경우
그는 내 총을 보았다,그는 보았다
바로 내 눈에,나는 해고
그의 몸은 폭발
그리고 깃털은 내 잔디 위에 떨어졌다