John Waite — Downtown 가사 및 번역

이 페이지에는 John Waite의 노래 "Downtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wait for sundown on the fire escape
And watch the passing cars downstairs
I’m high above Korean groceries
A sublet castle in the air
It’s down to cigarettes and rosaries
Christ, I wish someone would call me Johnny Thunders on the radio
Ah but «you can’t put your arms
Around a memory»
Maybe I could find a better way
But all I need is to feel connected now
Do you remember me I sang that song you like
I sang that song for free
Now someone else sounds like me As I make my way downtown
Downtown
Oh yeah
Downtown
See the old men on the Bowery
Take the night train to the stars
You can find me in the usual place
Inside the Temple Bar
I hear that Sally’s got a gift for me I hear she found it on St. Mark’s
These days they all just talk like poetry
And shoot their mouths off shooting sparks
Maybe I could find a better way
But all I need now is to feel connected
Do you remember me I sang that song you like
Way back in eighty-three
Number one
High as a kite
As I made my way downtown
Downtown
Oh yeah
Downtown
They’ve got paper cups for charity
Kools, pills and broken teeth, and dope
But I’ll take another dry martini
And a chance on hope
And now someone else waits for me And I got to get downtown
Downtown
Oh yeah
Downtown
I’m going way downtown
Oh yeah
I’m gonna see the man
I’m going way downtown
See the man
Going down yeah
I’m gonna see the man
Going downtown
Do you remember me

가사 번역

나는 화재 탈출에 대한 해일을 기다립니다
그리고 아래층에 지나가는 차를 조심하십시오
나는 한국 식료품 위에 높이 있어요
공중에 서블릿 성
그것은 담배와 묵주 아래입니다
세상에,누군가가'조니 썬더스'라고 라디오에서 불렀으면 좋겠어
아,하지만"당신은 당신의 팔을 넣을 수 없습니다
메모리 주변»
어쩌면 나는 더 나은 방법을 찾을 수 있었다
그러나 내가 필요한 것은 지금 연결 느낄 수 있습니다
내가 좋아하는 노래 불렀던 거 기억나?
나는 무료로 그 노래를 노래
내가 시내로 갈 때 이제 다른 사람이 나 같은 소리
다운타운
오,그래
다운타운
보 이 오 남자 에 이 보 워리
별을 향해 밤 기차를 타고
당신은 평소 장소에서 나를 찾을 수 있습니다
사원 바 내부
샐리가 선물로 줬다던데 세인트 마크에서 찾았다던데
요즘엔 다들 시처럼 말하잖아
그리고 촬영 불꽃 떨어져 입을 촬영
어쩌면 나는 더 나은 방법을 찾을 수 있었다
하지만 지금 필요한 건
내가 좋아하는 노래 불렀던 거 기억나?
여든여덟 살에 돌아 오는 길
1 번
연으로 높이
나는 시내 내 길을 만든 것처럼
다운타운
오,그래
다운타운
그들은 자선 종이 컵을 가지고있다
냉각제,약,부러진 치아,마약
그러나 나는 또 다른 드라이 마티니를 취할 것이다
그리고 희망에 기회
그리고 이제 다른 누군가가 나를 기다리고 나는 시내로 가야 해
다운타운
오,그래
다운타운
나는 시내로 갈거야
오,그래
그 남자를 만나야겠어
나는 시내로 갈거야
보 이 남자
그래 아래로 가고
그 남자를 만나야겠어
시내로 가는 중
날 기억하니?