John Waite — Mr. Wonderful 가사 및 번역
이 페이지에는 John Waite의 노래 "Mr. Wonderful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t play these games with you no longer
I get my fingers caught inside your door
Now everything I say is just a joke
Spendin' my money now, you leave me broke
Living someone’s life in clear blue skies
Fairy tales and dreams and alibis
All you want from me are things for you
Use me till I don’t know what to do
You live in your own world anyway
Twistin' every single thing I say
In my home town I feel out of place
Changed my name, I’ll find a different face
You tell me
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me out of my mind, yeah
I can hear the wolves outside the bar
Sometimes I don’t know which one you are
Imitation’s all that you accept
Shadows of myself that you once met
Bottles in the alley break and smash
Get into the car for one car crash
You tell me
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me down, drivin' me down to my knees
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me down to my knees
Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal
It’s drivin' me out of my mind
No more cool Mr. Wonderful
No more nice Mr. Clean
No more cool Mr. Ideal, oh
No way, Mr. Wonderful, no way, no way
Ideal, wonderful, ideal, wonderful…
가사 번역
난 더이상 너와 이 게임을 할 수 없어
내 손가락이 당신의 문 안에 잡힐
이제 내가 말하는 모든 것은 단지 농담입니다
지금 내 돈을 낭비,당신은 나를 파산 떠나
맑은 푸른 하늘에 누군가의 삶을 살고
동화 및 꿈과 알리바이
당신이 원하는 건 당신을 위한 것뿐이에요
뭘 해야할지 모를 때까지 날 이용해줘요
당신은 어쨌든 자신의 세계에 살고 있습니다
내가 하는 말마다 빙빙 도는 거야
내 고향 마을에서 나는 장소의 느낌
내 이름을 바꿔,나는 다른 얼굴을 찾을 수 있습니다
당신은 말해
더 이상 멋진 씨 원더풀
더 이상 좋은 씨 깨끗한
더 이상 멋진 씨 이상
내 마음에서 벗어나고 있어,그래
바 밖에서 늑대 소리가 들려
때때로 나는 당신이 어떤 사람인지 모른다
모조는 당신이 동의 모든
당신이 한 번 만난 자신의 그림자
골목 휴식과 스매쉬의 병
차 한 대 충돌 때문에 차에 타
당신은 말해
더 이상 멋진 씨 원더풀
더 이상 좋은 씨 깨끗한
더 이상 멋진 씨 이상
무릎을 꿇고
더 이상 멋진 씨 원더풀
더 이상 좋은 씨 깨끗한
더 이상 멋진 씨 이상
무릎을 꿇고
미스터 원더풀
더 이상 좋은 씨 깨끗한
더 이상 멋진 씨 이상
그것은 내 마음에서'나를 드리고있다
더 이상 멋진 씨 원더풀
더 이상 좋은 씨 깨끗한
더 이상 멋진 씨 이상,오
말도 안돼요,미스터 원더풀
이상,경이로운,이상 경이로운…