John Waite — These Times Are Hard For Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 John Waite의 노래 "These Times Are Hard For Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babe I had a dream
Woke up in a sweat
Darkness all around me I was caught in its net
Tried to reach for you
But you weren’t there
It only was a dream
But it put danger in the air
I can feel the nervous rhythm
of your heart with mine
Could we ever stay together
Stand the test of time
Baby make me a believer
Cause this world will lie
(Oh these times are hard for lovers)
It’s getting harder for you and me
(Oh)
It’s hard on me and you
Baby we can make it Cause our love will pull us through
These times are hard for lovers
It’s down to me in you
Nothing’s gonna break us If we hang on to what’s true
These times are hard for lovers
I believe in you
These times are hard for lovers
I believe in you
Everywhere you turn
Trouble going on Living under pressure
Loving under the gun
It’s hard enough to live
Draw another breath
Hang on to me baby
Like it’s life or death
I can feel the nervous rhythm of your heart with mine
Could we ever stay together
Stand the test of time
Baby make me a believer
Cause this world will lie
(Oh these times are hard for lovers)
It’s getting harder for you and me
(Oh)
It’s hard on me and you
Baby we can make it Cause our love will pull us through
These times are hard for lovers
It’s down to me in you
Nothing’s gonna break us If we hang on to what’s true
These times are hard for lovers
I believe in you
These times are hard for lovers
I believe in you
Can you feel the nervous rhythm of your heart with mine
Could we ever stay together
Stand the test of time
Baby make me a believer
Cause this world will lie
We’ve got to go the distance
Touch the sky
Baby we can make it Cause our love will pull us through
These times are hard for lovers
It’s down to me in you
Nothing’s gonna break us If we hang on to what’s true
These times are hard for lovers
I believe in you
(These times are hard for lovers whoa)
Whoa
(These times are hard for lovers oh yeah)
(These times are hard for lovers whoa)
Whoa
(These times are hard for lovers oh yeah)
I believe in you
(These times are hard for lovers whoa)
When I turn to you
(These times are hard for lovers oh yeah)
Yeah
But I don’t believe it
(These times are hard for lovers whoa)
Yeah
(These times are hard for lovers oh yeah)
Whoa
(These times are hard for lovers whoa)
Baby I believe in you
(These times are hard for lovers oh yeah)
Baby I believe in you
(These times are hard for lovers whoa)
Baby I believe in you
(These times are hard for lovers oh yeah)
가사 번역
자기 꿈을 꿨어
땀을 흘리면서 일어났는데
어둠 내 주위에 나는 그물에 붙 잡혔다
당신을 위해 도달하려고
하지만 넌 거기 없었잖아
그것은 단지 꿈이었습니다
그러나 그것은 공기에 위험을 넣어
나는 신경 리듬을 느낄 수 있습니다
내 마음을 가진 네 마음
우리가 함께 머물 수 있을까요
시간의 시험을 서 있으십시오
아기가 나를 믿는
이 세상은 거짓말이니까
(오,이 시간은 연인을 위해 어렵다)
너와 내가 점점 힘들어지고 있어
(오)
나랑 너한텐 힘든 일이야
아기 우리는 우리의 사랑이 우리를 통해 끌어 원인 그것을 만들 수 있습니다
이 시간은 연인을 위해 단단하다
그것은 당신에 내 아래입니다
사실대로만 버텨도
이 시간은 연인을 위해 단단하다
난 널 믿어
이 시간은 연인을 위해 단단하다
난 널 믿어
도처에 당신이 설정
압력 속에 사는 데 문제가 있습니다
사랑 총 아래
살기엔 충분히 힘들어요
다른 숨 그리기
잘 버텨
마치 삶과 죽음처럼
네 심장의 긴장 리듬이 느껴져
우리가 함께 머물 수 있을까요
시간의 시험을 서 있으십시오
아기가 나를 믿는
이 세상은 거짓말이니까
(오,이 시간은 연인을 위해 어렵다)
너와 내가 점점 힘들어지고 있어
(오)
나랑 너한텐 힘든 일이야
아기 우리는 우리의 사랑이 우리를 통해 끌어 원인 그것을 만들 수 있습니다
이 시간은 연인을 위해 단단하다
그것은 당신에 내 아래입니다
사실대로만 버텨도
이 시간은 연인을 위해 단단하다
난 널 믿어
이 시간은 연인을 위해 단단하다
난 널 믿어
당신은 내 마음의 신경 리듬을 느낄 수 있습니까
우리가 함께 머물 수 있을까요
시간의 시험을 서 있으십시오
아기가 나를 믿는
이 세상은 거짓말이니까
우리는 거리를 가야 해
하늘을 터치
아기 우리는 우리의 사랑이 우리를 통해 끌어 원인 그것을 만들 수 있습니다
이 시간은 연인을 위해 단단하다
그것은 당신에 내 아래입니다
사실대로만 버텨도
이 시간은 연인을 위해 단단하다
난 널 믿어
(이 시간은 연인 워 어렵다)
우와
(이 시간은 오,그래 연인 어렵다)
(이 시간은 연인 워 어렵다)
우와
(이 시간은 오,그래 연인 어렵다)
난 널 믿어
(이 시간은 연인 워 어렵다)
내가 너에게 등을 돌리면
(이 시간은 오,그래 연인 어렵다)
그래,그래
그러나 나는 그것을 믿지 않는다
(이 시간은 연인 워 어렵다)
그래,그래
(이 시간은 오,그래 연인 어렵다)
우와
(이 시간은 연인 워 어렵다)
아가 나는 당신을 믿습니다
(이 시간은 오,그래 연인 어렵다)
아가 나는 당신을 믿습니다
(이 시간은 연인 워 어렵다)
아가 나는 당신을 믿습니다
(이 시간은 오,그래 연인 어렵다)