John Wesley Harding — Dark Dark Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Dark Dark Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In an office two miles underground
They can’t tell night from day
Secretaries typing errors of judgement
In eternally full in-trays
Phones ring in, get put on hold
Well I’m just waiting for my nails to dry
I was coming unstuck with nothing to show
You stuck to him like felt on velcro
But now he’s gone solo
He’s taken all the amps, smashed the bedside lamp
Taken all the lightbulbs and the decorative wheelclamps
You got a dark dark dark heart
It’s the heart of darkness
Now you live in a filing cabinet
You’re another painful smiling face
What you had doesn’t even have the grace
To be forgotten without a trace
It lies, it cheats, it moans, it bleats
Almost human in every detail
In this stinking room, no-one goes to bed
There’s nothing to say that hasn’t been said
It’s not enough to wish you were dead
You had the last laugh but he didn’t know why
He jumped out the window, man, he thought he could fly
You got a dark dark dark heart
It’s the heart of darkness
Look at your body well you’re lying still
There’s a smile across your face
At the funeral yesterday
Your corpse looked out of place
You looked like death to the gathered throng
But I knew you were laughing inside
Something about your sense of humour
Based on innuendo and rumour
You were the ultimate consumer
I took all your things, I threw away your wedding rings
You had a big collection, baby, now they don’t look so fetching
You got a dark dark dark heart
It’s the heart of darkness
It’s 4 am inside my mind
But it’s dusk out on the street
The lamps are burning fireflies
Who couldn’t stand the heat
I got cool bed linen, baby
So the story should be complete
But somewhere in the back of behind
There’s a light that makes me feel unkind
Those stupid things I made you sign
It ain’t deus ex machina
It’s not some soul subpoena
It’s just when things mean nothing it makes you meaner
You got a dark dark dark heart
It’s the heart of darkness
가사 번역
지하 2 마일 떨어진 사무실에서
그들은 매일 밤 말할 수 없다
심판의 오류를 입력 비서
영원히 가득 찬 쟁반
전화기가 울리면 대기시켜
잘 난 그냥 내 손톱 건조 기다리고 있어요
나는 보여 아무것도 떨어진오고 있었다
당신은 벨크로에 느낌처럼 그에게 붙어
하지만 이제 그는 솔로로 떠났습니다
앰프들을 다 가져가서 침대 옆 램프를 부쉈어
모든 전구와 장식용 휠 클램프를 가져갔습니다
당신은 어두운 어두운 어두운 마음을 가지고있다
그것은 어둠의 심장입니다
이제 당신은 파일 캐비닛에 살고
당신은 또 다른 고통스러운 웃는 얼굴
네가 가진 건 은혜도 없어
흔적도 없이 잊혀지도록
그것은 속임수,그것은 신음,그것은 출혈,거짓말
모든 세부 사항에 거의 인간
이 냄새나는 방에서 아무도 안 자
아무 말도 하지 않는 말
네가 죽었으면 좋겠어
마지막 웃음소리를 들었지만 왜 그런지 몰랐죠
창문 밖으로 뛰어내렸어요
당신은 어두운 어두운 어두운 마음을 가지고있다
그것은 어둠의 심장입니다
당신의 몸을 봐 잘 당신은 여전히 거짓말을하고 있습니다
네 얼굴에 웃음이 들려
어제 장례식 때
당신의 시체는 장소에서 보았다
모인 투롱에게 죽은 것처럼 보였어
하지만 난 당신이 내부 웃고 있었다 알고 있었다
당신의 유머 감각에 대해 뭔가
풍자 및 소문 기반
넌 최고의 소비자였어
네 물건도 다 가져갔고 결혼반지도 버렸어
넌 큰 수집품도 가졌고,이제 쟤네들은 이쁘지 않아
당신은 어두운 어두운 어두운 마음을 가지고있다
그것은 어둠의 심장입니다
그것은 내 마음 안에 오전 4 시입니다
하지만 길거리에서 해가 졌어
램프는 반딧불을 태우고
누가 열을 견딜 수 없었다
침대 린넨 있는데
그래서 이야기는 완료 해야 합니다
그러나 어딘가에 뒤에 뒤쪽에
불친절하게 느끼는 빛이 있어
내가 만든 멍청한 것들
켄 엑서 마키나가 아니야
소울 소환장이 아니야
그것은 일이 아무것도 의미하지 않을 때 그것은 단지 당신이 더 비열하게
당신은 어두운 어두운 어두운 마음을 가지고있다
그것은 어둠의 심장입니다