John Wesley Harding — Hitler's Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Hitler's Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One man’s tears stain the pillow
Where he used to lay his head
She’s left him for another man
So how come they’re both sleeping in his bed?
He can hardly sleep for misery
You can hear him catch his breath
And he grinds his teeth into the night
And God says «Hey, Adolf, are you alright?»
One boy’s tears stain the paper
Where he writes his Christmas list
And he inks in broken German
«I wanna be a fine artist»
Then he wipes out half a continent
With one flick of his wrist
He’s so lonely, so misunderstanding
As he pulls his blanket across the landing
You can hear them falling every day (Hitler's tears)
Just open up the newspaper (Hitler's tears)
You can hide, there’s no escape from Hitler’s tears--
Just what makes the f??? hrer blue?
He’s crying for you
One man’s tears--he was a fascist
Before it was cool
'Cos now it’s so expected
Just accept it that power is cruel
So he’ll apply for reinstatement
By new reincarnation rules
'Cos he’s the only man, most certainly
Who could claim to have lerned from history
Hitler cries himself to sleep, alone in Brazil, no-one calls
How must it feel to be the biggest loser of them all?
One man’s tears--saltwater salutes the final trip
A thousand naughty Nazis
A fra??? lein with a bullwhip
A lullaby of Über Alles
A shaking upper lip
It’s all become a Whitehall farce
That’s how we tear our fears apart
But you shouldn’t take it straight to heart
So the rest of us can get some sleep tonight
You can hear them falling everyday…
가사 번역
한 사람의 눈물이 베개에 얼룩
어디 그는 그의 머리를 누워 사용
그녀는 다른 남자를 위해 그를 떠났습니다
그럼 왜 둘 다 자기 침대에서 자는거야?
그는 불행을 위해 거의 잠을 잘 수 없다
당신은 그가 그의 숨을 잡을 수들을 수 있습니다
그리고 그는 밤에 자신의 치아를 갈기
하나님은"이봐,아돌프,괜찮아?»
한 소년의 눈물이 종이에 얼룩
그가 그의 크리스마스 목록을 쓰는 곳
그리고 그는 깨진 독일어 잉크
"나는 훌륭한 예술가가되고 싶어»
그리고 그는 반 대륙을 지워
그의 손목의 한 영화와 함께
그는 너무 외로워서 너무 오해했다.
그는 착륙을 가로 질러 자신의 담요를 끌어으로
매일 떨어지는 소리를들을 수 있습니다(히틀러의 눈물)
그냥 신문(히틀러의 눈물)
당신은 히틀러의 눈물에서 탈출이 없다,숨길 수 있습니다--
그냥 f 를 무엇입니까??? 흐러 블루?
그는 당신을 위해 울고
한 사람의 눈물은 파시스트였어요
그것은 멋진 전에
이제 너무 기대되니까
그냥 힘이 잔인한 것을 받아
그래서 그는 복직 신청할 것입니다
새로운 환생 규칙에 의해
'그는 유일한 사람이기 때문에'
누가 역사에서 꾸짖었 주장 할 수 있습니까
히틀러는 혼자 브라질 잠을 자신을 울고,아무도 호출하지 않습니다
가장 큰 패배자가 된 기분이 어떤가요?
한 사람의 눈물-바닷물이 마지막 여행을 경례합니다
천 나쁜 나치
사교클럽요??? 바람둥이 lein
Über Alles 의 자장가
흔들리는 윗입술
그것은 모든 화이트홀 광대 될 것
그게 우리가 우리의 두려움을 찢어 버리는 방법입니다
그러나 당신은 그것을 바로 심장에 가져 가면 안됩니다
그래서 나머지는 오늘 밤에 잠을 잘 수 있습니다
당신은 그들이 매일 떨어지는들을 수 있습니다…