John Wesley Harding — Sussex Ghost Story 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Sussex Ghost Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After I had killed my wife
And by the jury been acquitted
I resolved to change my life
And try to lead a life less wicked
I roamed around from town to town
In search of some employment
It was here I settled down
I saw her standing in the sun
I was bewitched by all her features
And before the day was done
I fell in love with a school teacher
An since she had no next of kin
I offered my assistance
To my surprise she took me in We spent the summer of that year
In a life of such perfection
But winter first appeared
I felt the cold of her rejection
It was then she turned to me With a look I didn’t recognize
It is our anniversary
It is our anniversary
And you cannot run away from me I saw a light upon a knife
And in the moment that I recognized
I begged for my life
가사 번역
내가 아내를 죽인 후
그리고 배심원에 의해 석방되었습니다
내 인생을 바꾸기로 결심했어
그리고 덜 악한 삶을 인도하려고합니다
나는 마을에서 마을로 돌아 다녔다
일부 고용 검색
내가 정착 여기에 있었다
나는 그녀가 태양에 서 보았다
나는 그녀의 모든 특징에 의해 매혹되었다
그리고 하루 전에 이루어졌다
나는 학교 교사와 사랑에 빠졌다
그녀는 친척이 없었기 때문에
나는 나의 도움을 제공했다
내 놀랍게도 그녀는 그 해의 여름을 보냈다 나를 데려 갔다
이런 완벽함의 삶에서
그러나 겨울이 처음 나타났다
나는 그녀의 거절의 감기를 느꼈다
그때 그녀는 내가 몰랐던 표정으로 내게 돌아왔어
그것은 우리의 기념일입니다
그것은 우리의 기념일입니다
그리고 넌 내게서 도망갈 수 없어.나는 칼에 빛을 보았다.
그리고 그 순간에 나는 을 인식
나는 내 삶을 간청했다