John Wesley Harding — The World (And All Its Problems) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "The World (And All Its Problems)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was holding up a cigarette
And trying to find my mouth
Trying hard to look so cool
Like any other ticket tout
People sipping on each other’s blood
They’re all out for the count
Talking turkey all around me What are they all on about?
I don’t know, shut up and listen
I’m walking out it’s past midnight
So I stay in the light
Some guy’s breathing on my shoulder
He’s just trying to start a fight
He says, «What was that you called me?»
And something says I might
Just try to reason with him
Where’s the beaten track tonight?
It’s the world and all its problems
The world and all its problems
The world and all its problems, yeah
All its problems
Jesus, Gandhi’s on a limb
Out where good guys don’t go Telling all these parables
That everybody knows
And no one wants to hear them
'Cause he tells them all so slow
You can catch him on the news
When he becomes a superhero
It’s the world and all its problems
The world and all its problems
The world and all its problems, yeah
All its problems
I’m sitting on your sofa thinking
How things rhyme
How I wish you’d plug the dansette in And turn it up just one more time
Turn it up, turn it up, turn it up Everybody wants all the truth
But it’s easier to lie
Me, I love this girl called Ruth
We had to say goodbye
I loved her so much sometimes
That it made me wanna die
And I’d hate her so much sometimes
And we knew the reason why
It’s the world and all its problems
The world and all its problems
The world and all its problems, yeah
It’s the world and all its problems
The world and all its problems
The world and all its problems, yeah
All its problems
It’s the world, yeah
가사 번역
나는 담배를 들고 있었다
그리고 내 입을 찾기 위해 노력
정말 멋져 보이려고 노력 중인데
다른 어떤 표 통채 같이
서로 피를 홀짝대는 사람들
그들은 모두 수를 위해 밖으로있어
내 주변의 칠면조를 말하는 것은 그들이 모두 무엇에 관한 것입니까?
나도 몰라,닥치고 들어
자정이 지나서 나갈 거야
그래서 나는 빛에 머물
어떤 남자가 내 어깨에 숨쉬고 있어
그는 단지 싸움을 시작하기 위해 노력하고 있어요
"나한테 전화한 게 뭐였지?"»
그리고 뭔가 내가 수도 말한다
그냥 그와 함께 이유를 시도
오늘 밤 두들겨 맞은 트랙은 어디 있지?
그것은 세계와 모든 문제입니다
세계 및 모든 문제
세계와 그 모든 문제,그래
모든 문제
맙소사 간디가 사지에 있어요
선량한 사람들이 이 비유를 말하지 않는 곳에서
모두가 알고
그리고 아무도 그들을 듣고 싶어하지 않는다
왜냐면 그가 너무 느리게 말했으니까
당신은 뉴스에 그를 잡을 수 있습니다
그는 슈퍼 히어로가 될 때
그것은 세계와 모든 문제입니다
세계 및 모든 문제
세계와 그 모든 문제,그래
모든 문제
나는 당신의 소파 생각에 앉아있어
어떻게 일이 운율
어떻게 당신이 단셋을 연결하고 한 번 더 그것을 설정하는 것 소원
모두 진실을 원하는 그것을 설정,그것을 켜,그것을 켜십시오
그러나 그것은 거짓말 쉽다
난 루스라고 불렀던 여자가 좋아
작별인사를 해야 했어
가끔 그녀를 너무 사랑했어
내가 죽고 싶다는 걸
가끔 그녀를 너무 싫어할 때도 있어
그리고 우리는 이유를 알고 있었습니다
그것은 세계와 모든 문제입니다
세계 및 모든 문제
세계와 그 모든 문제,그래
그것은 세계와 모든 문제입니다
세계 및 모든 문제
세계와 그 모든 문제,그래
모든 문제
그것은 그래,세계입니다