John Wesley — Someone for a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley의 노래 "Someone for a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you cry for her
she’s not gone to heaven
she’s just around the corner
with some man
You grieve as if she’s died
and been taken
she’s just slipped from you
like water through your hands
She said, I know a little
about losing people
I watched ´em come and go like moving pictures of a life
You give what you can
but they slip right through ya like they were never here
they fade into the night
She looked at me and said,
«I gave my all, to get nothing»
the value of our lives won’t fill a grave
I’d trade my soul to be part of something
I’d trade my life to be someone for a day
someone for a day
가사 번역
왜 울지?
천국에 안 갔어
모퉁이를 돌면
어떤 남자와 함께
그녀는 죽은 것처럼 당신은 슬퍼한다
그리고 찍은
너한테서 미끄러졌어
당신의 손을 통해서 물 같이
그녀는 내가 조금 알고 말했다
사람들을 잃는 것에 대해
나는 그들이 와서 삶의 사진을 이동처럼 갈 보았다
당신은 당신이 할 수 있는 무엇을 줍니다
하지만 그들은 여기 온 적이 없었던 것처럼 당신을 통해 바로 미끄러
밤엔 사라져
그녀는 나를 보면서 말했다,
"나는 아무것도 얻을,내 모든 준»
우리의 삶의 가치는 무덤을 채우지 않을 것입니다
내 영혼의 일부가 되고싶어
나는 하루 동안 누군가를 위해 내 인생을 바꿀 것입니다
하루 동안 누군가