John Wetton — Battle Lines 가사 및 번역

이 페이지에는 John Wetton의 노래 "Battle Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

And now I stand, forsaking pride
The time has come to turn the tide
I’ve drawn the line, I’ve built my wall
And I won’t let one more dream fall
All days of innocence, I surrendered long ago
Where’s the wind that takes me higher
The hand that offers peace
The heart that still gives shelter…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free
Behind the battle lines
One more mountain I must climb
I’ve scaled so many in my time
And if the sun goes down on me The light of truth will help me see
All days of innocence, I surrendered long ago
Where’s the voice that speaks of mercy
The eyes that are not blind
The love that’s never ending…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free
A vision of eternity
Oh, Lord! Never take the dream from me Here I am, standing at the edge of destiny…
I wanna go back to find
The innocent days that I left behind
I still believe they’re holding ground
Behind the battle lines
If it takes a million miles over land and sea
Gonna swim in the rivers of purity
I know they still run free…
Behind the battle lines

가사 번역

그리고 지금은 자존심을 위해,서
조수를 돌릴 때가 왔다
나는 선을 그렸고,벽을 지었다
꿈 한 번 더 못 꾸게 할 거야
무죄의 모든 일,나는 오래 전에 항복
날 높이 끌어들이는 바람은 어디 있지?
평화를 제공하는 손
여전히 피난처를 제공하는 심장…
나는 다시 찾아 가고 싶어
내가 떠난 무고한 날들
나는 아직도 그들이 땅을 잡고 있다고 믿는다
전투 라인 뒤에
이 육지와 바다를 통해 백만마일 걸리는 경우
순결한 강에서 수영할 거야
나는 그들이 여전히 무료로 실행 알고있다
전투 라인 뒤에
한 산 더 올라가야 해
나는 내 시간에 너무 많은 크기를 조정했습니다
그리고 해가 지고 나면 진실의 빛이 나에게 도움이 될 거야
무죄의 모든 일,나는 오래 전에 항복
자비를 말하는 목소리는 어디 있지?
눈이 멀지 않은
끝이 없는 사랑…
나는 다시 찾아 가고 싶어
내가 떠난 무고한 날들
나는 아직도 그들이 땅을 잡고 있다고 믿는다
전투 라인 뒤에
이 육지와 바다를 통해 백만마일 걸리는 경우
순결한 강에서 수영할 거야
나는 그들이 여전히 무료로 실행 알고있다
영원의 비전
오,맙소사! 내게서 꿈도 꾸지 마 난 운명의 가장자리에 서 있어…
나는 다시 찾아 가고 싶어
내가 떠난 무고한 날들
나는 아직도 그들이 땅을 잡고 있다고 믿는다
전투 라인 뒤에
이 육지와 바다를 통해 백만마일 걸리는 경우
순결한 강에서 수영할 거야
나는 그들이 여전히 무료로 실행 알고있다…
전투 라인 뒤에