John Williamson — Back At The Isa 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Back At The Isa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Red dust and hawks in the wind out back
And here I am at the Isa
What do you do in a town like the Isa
Retrenched at 50 become an old miser
Drink yourself blind so you’re none the wiser
Sit at home with the race form and whinge
Just over the hill in his own backyard
The landscape becomes a picture postcard
Where the colours are soft but the life is hard
On the stations here at the Isa
Tonight’s the night of the rodeo ball
Before riders and bull and horses stand tall
While out in the park some black people sprawl
And share their money on flagons
There’s so much more to be understood
Before coming out here like Robin Hood
The do-gooders do more harm than good
Without really knowing the Isa
Through the Leichhardt East
Where fools gold flashes
Fossick around for Maltese Crosses
Flog them off to the tourist buses
See ghost gums under the moon
Some really battle some make do The luckier ones make a quid and pull through
Some perch at the bar like a caged cockatoo
But that’s nothing new at the Isa
And it takes a special kind of girl
To stay out here in this rugged world
Keep your dignity when the oathes are hurled
I pay my respects to you
And I’ll raise my glass to an outback town
To that weathered spirit that won’t back down
It takes the courage of a rodeo clown
To stick it out at the Isa
Big galvanised roofs and monster pipes black
Pink and white clouds from a chimney stack
Red dust and hawks in the wind out back
And here I am at the Isa
Never thought I’d return to this lonely track
And here I am back at the Isa
가사 번역
붉은 먼지와 호크 바람 밖으로 다시
그리고 여기 나는 Isa 에 있습니다
이사 같은 마을에서 뭘 하는 거야?
에 흠뻑 50 오래된 구두쇠가
너 자신을 장님 마셔 그래서 당신은 현명 아무도 없습니다
경주 양식 및 싫증이 나다 집에 앉아
그냥 자신의 뒤뜰에서 언덕 위에
풍경 그림 엽서 된다
색깔이 부드럽지만 인생은 딱딱하죠
이사의 역
오늘 밤은 로데오 공의 밤
라이더와 황소와 말 높이 서 전에
공원 밖으로 어떤 흑인 사람들은 말다툼 동안
그리고 국기에 돈을 공유 할 수 있습니다
이해해야 할 더 많은 것이 있습니다
로빈 후드처럼 오기 전에
할 일꾼은 좋은 것보다 더 많은 해를
정말 Isa 를 모른 채
라이하르트 동쪽을 통해
어디 바보 골드 깜박입니다
몰타 십자가 용 화석화
관광 버스에 그들을 채찍질
보 유령 잇몸 아 이 달
일부는 정말 전투 일부는 운이 좋은 사람이 퀴드를 만들어 통해 당겨 할 수 있도록
갇힌 코카투 같은 술집에서 어떤 농어
하지만 Isa 에서 새로운 것은 없다
그리고 그것은 특별한 종류의 소녀를합니다
이 험준한 세상에서
귀족들이 토할 때 품위를 지켜라
경의를 표합니다
유리를 아웃백 타운으로 모을 거야
그 풍화된 영혼한테
그것은 로데오 광대의 용기를 소요
Isa 에 붙여서
큰 직류 전기를 통한 지붕 및 괴물은 검정을 배관합니다
굴뚝 스택에서 분홍색과 흰 구름
붉은 먼지와 호크 바람 밖으로 다시
그리고 여기 나는 Isa 에 있습니다
이 외로운 길로 돌아갈 줄은 몰랐네
그리고 여기에 내가 다시 Isa 입니다