John Williamson — I'm In The Mood 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "I'm In The Mood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not in the mood for laughin',
I’m not in the mood for blues.
I’m not in the mood for gamblin',
‘Cause I’m not in the mood lose.
I’m in the mood for stayin' home an' kickin' off m' shoes,
I’m in the mood for lovin' an' I love you.
I’m not in the mood for a party,
Or watchin' a video.
But I’m in the mood for music,
As long as it’s way down low.
Mary, Mary quite contrary, how does your garden grow?
Hey! I’m in the mood for makin' love to you.
Yeah! I’m in the mood for makin',
I’m in the mood for makin',
I’m in the mood for makin' love to you.
INST.
I’m not in the mood for smokin',
Or drinkin' a bottle of beer.
But I’m in the mood for whisperin',
Sweet nothings in your ear.
Hey there you with that melting smile, bring your body over here.
Hey! I’m in the mood for makin' love to you.
Yeah! I’m in the mood for lovin',
I’m in the mood for lovin',
I’m in the mood for lovin' an' I love you.
가사 번역
웃을 기분 아니에요,
우울할 기분 아니에요
장난칠 기분 아니에요,
난 질 기분 아니거든
나는 stayin'home'a'kickin'off m'신발을위한 기분이야,
당신을 사랑하는 기분을 느끼고 있어요
파티할 기분 아니에요,
또는'비디오를 시청'.
하지만 난 음악을 할 기분이야,
낮아지는 한
메리,메리 반대로,당신의 정원은 어떻게 성장 하는가?
이봐! 당신을 사랑할 기분이에요
그래! 난 지금 그럴 기분이야,
난 지금 그럴 기분이야,
당신을 사랑할 기분이에요
인스트.
담배 피울 기분 아니에요,
아니면 맥주 한 병 마시거나
하지만 터질 기분이야,
귀안에 달콤한 속삭임.
저기 녹는 미소로 몸을 이리 가져와
이봐! 당신을 사랑할 기분이에요
그래! 사랑할 기분이야,
사랑할 기분이야,
당신을 사랑하는 기분을 느끼고 있어요