John Williamson — Old Man Verandah 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Old Man Verandah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An old digger in an armchair
Through purple jacaranda
All alone with slipper on his feet
His loves have all gone north
To live in New South Wales
And his tired eyes
don’t focus on the street
Would he be my Grandpa?
I wonder would he mind
He could take me fishin', Oh, Oh,
And i could pick his apricots
And put 'em in a tin
But he probably doesn’t like me Hey old man verandah
Can’t you see the boy
Throwin stones so bored
And so lonely
He might break a window
'Cause he might be a world
For you to love
Would he be my grandpa
I wonder would he mind
He could take me drivin
In his humber
And maybe he could teach me How to shoot a gun
And how to skin a rabbit
Hey old man verandah
Can you hear the boy
Rattlin pickets just for
Your attention
He could do alot for you
You’d do alot for him
'Cause he might be a world
For you to love
It’s just another lonely picture
You can hang it on the wall
On sunday they still gather
On the lawn
The peppercorns are older
But no-one seems much wiser
They sent the boy to fight
The Asian war
가사 번역
한 팔자 속의 오래된 파는 사람
보라색 자카 란다를 통해
그의 발에 슬리퍼와 함께 모든 혼자
그의 사랑은 모두 북쪽으로 갔다
뉴 사우스 웨일즈에 살고
그리고 그의 피곤 눈
거리에만 집중하지 마
제 할아버지가 되실까요?
나는 그가 마음 것 궁금해
날 낚아챌 수도 있어,
살구도 고를 수 있는데
그리고 주석에 넣어
하지만 그는 아마 나를 좋아하지 않는다 이봐 노인 베란다
꼬마를 못 보나?
너무 지루 돌 던져
그리고 너무 외로운
그는 창을 깰 수 있습니다
왜냐면 그는 세상이 될 수도 있으니까
당신을 위해 사랑
그는 나의 할아버지가 될 것인가
나는 그가 마음 것 궁금해
그는 나를 운전할 수 있습니다
그의 험버
총 쏘는 법도 가르쳐주고
그리고 토끼 피부 방법
이봐 노인 베란다
저 녀석 소리가 들려?
그냥 방울뱀 피켓
당신의 주의
그는 당신을 위해 많이 할 수 있습니다
당신은 그를 위해 많이 할 것입니다
왜냐면 그는 세상이 될 수도 있으니까
당신을 위해 사랑
그것은 또 다른 외로운 그림입니다
당신은 벽에 그것을 걸 수 있습니다
일요일에 그들은 여전히 수집
잔디밭에
후추는 나이가
하지만 아무도 훨씬 현명한 것 같다
싸우라고 아들을 보냈어요
아시아 전쟁