John Williamson — Thargomindah (The Way It Is) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Thargomindah (The Way It Is)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t think about the hours
Goin' round and round
About the cost of fuel
The seed you’ve planted in the ground
It’ll send you crazy
Belt your head against the wall
And question why you’re in the game at all
Yeah, you wait two years for decent rain
To save a thirsty crop
And now it goin' yellow
Cause the bloody rain won’t stop
But that’s the way it is Where inland rivers flow
An irony that real bush people know
But the folks in Thargomindah haven’t seen the grass so tall
It’s an ill wind that blows no good, the rain can’t please us all
No complaints in Thargomindah or out Wanaaring way
Smiles all 'round in Gidgieland today
And you’re thinkin' «here we go again»
With a bucket and a mop
It’s been fifteen years
Since the food went through your shop
And it’s an act of God
So insurance doesn’t pay
You turn around and start again today
Wihile a mob of hungry Brahmans
Spread to let us through
If they could speak I’m sure they’d say
All’s well on old Barcoo
When they reach Windorah
Fat enough to sell
The cattleman will treat his drovers well
Yeah there’s no complaints in Gidgieland today
가사 번역
시간 생각하지 마
계속 돌 거야
연료 비용에 관하여
땅에 심어놓은 씨앗
그것은 당신을 미치게 할 것입니다
벽에 당신의 머리를 벨트
그리고 왜 게임 중인지 묻죠
그래,당신은 괜찮은 비에 대한 2 년을 기다립니다
목 마른 작물을 저장하려면
그리고 지금 노란 간다
피 묻은 비가 멈추지 않을 것이기 때문에
그러나 그것이 내륙 강이 흐르는 방법입니다
진짜 부시 사람들이 아는 아이러니
하지만,광대인다의 사람들은 풀을 너무 높이 보지 못했습니다.
그것은 좋은 불면 아픈 바람,비는 우리 모두를 기쁘게 할 수 없습니다
광대대변에 대한 불만은 없어요.
오늘 Gidgieland 에서 모든 라운드 미소
그리고 당신은'생각하고'여기 우리가 다시 간다»
양동이와 밀대걸레로
15 년이 지났어
음식이 가게 지나간 이후로
그리고 그것은 하나님의 행위입니다
그래서 보험은 지불하지 않습니다
당신은 돌아 서서 오늘 다시 시작합니다
배고픈 브라만의 군중 위휠
우리를 통해 수 있도록 확산
그들이 말할 수 있다면 나는 그들이 말할 것이라고 확신한다
모든 올드 Barcoo 에 잘
그들이 Windorah 에 도달 할 때
판매 할 정도로 지방
카테만은 그의 잠옷을 잘 치료할 것입니다
그래,오늘 Gidgieland 에는 불만이 없다