John Williamson — The Vasectomy Song 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "The Vasectomy Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just a modern world we live in, but why do they pick on me Why just the other week my missus had the cheek to talk me into a va-sec-tom-y
At first it never clicked that I was gettin' nicked, I thought it was to test
virility
Than after I went through it, ten days we couldn’t do it and then the doctor
said to me
I couldn’t believe it folks — He said please blow into this bag, please sir
What? — to test your capability
I beg your pardon? — we're cutting down on accidents
I said are you fair dinkum — He said please blow into this bag and we’ll see
Well — I couldn’t believe it at first but you know what they say about doctors
orders
So he gave me the little bag and ushered me into the little room with all the
pin-ups
Grubby little room it was, too, and I came back with my little bag
And the doctor was quite satisfied, and so was I It’s just a modern world we live in, there’s knew fangled things every day
The cop said I was speedin', accordin' to his readin'
But I was three kilometers away
I was feelin' pretty mad when he took out his pad, I tried to stay as calm as I could be He found a bawldy tread, he saw my eyes were red
And then he said this strange thing to me — I said what again?
He said please blow into this bag, please sir
I said hang on — to test your capability
What? — we're cutting down on accidents
I said are you fair dinkum — He said please blow into this bag and we’ll see
Well this time I really was shaken up, the cop could see I was a bit excited
He said well you better take a good grip on yourself son
So I went around behind a big gum tree and came back with my little bag
Well you can imagine what happened
It’s just a modern world we live in, I’m feelin' very sad and pale
The judge said I was sick and threw me in the nick
And missus said she wouldn’t pay the bail
So take it from a fool like me, beware of quacks and boys in blue
I’m feelin' pretty bruised so don’t you get confused
I’d catch a train if I was you-ou
All together now — please blow into this bag, please sir
Ahh, It sends a shiver down my spine
Please blow into this bag, please sir
If the women don’t get you, it’s the wine
가사 번역
우리가 사는 현대 세상인데 왜 날 선택해?
처음엔 클릭도 안 했어 시험하는 줄 알았는데
처녀성
내가 겪은 후보다 10 일 동안 우린 할 수 없었어 그리고 의사도
나에게 말했다
나는 사람들이—그는 선생님,이 가방을 날려 주시기 바랍니다 말했다 믿을 수 없었다
뭐?뭐? -당신의 능력을 시험하기 위하여
실례해도 될까요? -사고를 저지르고 있어요
난 당신이 공정한 멍청이 말했다-그는이 가방에 날려주세요 말했다 우리는 볼 수 있습니다
처음엔 믿을 수가 없었지만 의사들에 대해 뭐라고 하는지 알잖아
주문
그래서 그는 나에게 작은 가방을 준 모든 작은 방으로 나를 안내
핀 업
더러운 작은 방도,그리고 난 내 작은 가방으로 돌아왔다
의사는 아주 만족했고,그래서 나는 그것은 단지 현대적인 세상에 살고 있는 우리가 알고 신기한 것이 매일
경찰은 내가 그의 읽기'에 맞춰'라고 말했다.
그러나 나는 3 킬로미터 떨어져 있었다
내가 기분'예쁜 미친 때 그는 자신의 패드,나를 진정으로 나가 될 수 있는 그를 발견했 bawldy 밟는 내 눈에 빨간
그리고 그는 나에게 이상한 일을 말했다—나는 무엇을 다시 말했다?
이 가방을 날려버리라고 했어요
네 능력을 시험하기 위해서
뭐?뭐? -사고를 저지르고 있어요
난 당신이 공정한 멍청이 말했다-그는이 가방에 날려주세요 말했다 우리는 볼 수 있습니다
그럼 난 정말 흔들리고이 시간,경찰은 내가 조금 흥분 볼 수 있었다
아들한테 손 좀 대봐
그래서 나는 큰 껌 나무 뒤에 돌아 서서 나의 작은 가방으로 돌아왔다
그럼 당신은 무슨 일이 있었는지 상상할 수있다
그것은 단지 우리가 살고있는 현대 세계,나는'매우 슬프고 창백한 느낌
판사가 말하길 내가 아프다고 해서 닉에 던졌대
그리고 부인은 보석금을 안 낸다고 했어요
그래서 나 같은 바보에서 그것을 가지고,파란색 압정으로 소년 조심
멍이 꽤 들어서 혼란스럽지 않아?
내가 너라면 기차를 탈거야
모두 함께 지금-이 가방에 불어하시기 바랍니다 선생님
아,내 척추 아래로 화주를 보냅니다
이 가방을 날려주세요,선생님
여자들한테 안 잡히면 와인이야