John Williamson — Wonthaggi 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Wonthaggi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If ever you were here in winter
It comes in off the Strait
You’d know why they call it 'wind and rain'
Lucky we’re here in autumn
But I would keep you warm
If ever we’re stuck in winter in Wonthaggi
But we’ll be cruising north bound
Away from the frosty moon
Murwillumbah or maybe Billinudgel
Or up through the Border Ranges
And down through the Numinbah
Or further on through to Montville or Maleny
Or somewhere where it’s warm
May, June, July, you don’t go to Wonthaggi
Check out the big bouffants
Like hairy air balloons
Guaranteed to hold in the wind
There’s a titter in the town
The women are 'tizzying up'
Not hard to guess there’s a wedding in Wonthaggi
가사 번역
혹시 겨울에 여기 있었다면
해협 떨어져 온다
왜 그들이'바람과 비'라고 부르는지 당신은 알 것입니다.
운 좋게도 우리는 여기에 가을
하지만 널 따뜻하게 해줄 거야
혹시 우리가 원태기에서 겨울에 갇혀 있다면
그러나 우리는 북쪽 경계를 순항 할 것입니다
서리가 내린 달에서 멀리
머윌룸바 아니면 빌리누겔
또는 국경 범위를 통해
누민바를 통해서
몬트빌 또는 말레니까지 또는 더 위에
또는 따뜻한 곳
5 월,6 월,7 월 원태기에는 가지 마라
체크 아웃 큰 불룩한
처럼 털이 공기 풍선
바람 속에서
시내에 젖통이 있어요
여성들은'시즈 업'
원태기에 결혼식이 있을 것 같진 않은데