Johnathan Rice — Behind the Frontlines 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnathan Rice의 노래 "Behind the Frontlines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blue light of morning, palm trees in rows
The end of my affair with the west coast
I was already dressed when she opened her mouth
Decided to give up the ghost
Helicopters, the coast guard and radar screens
The haunted and lonely technology
I’ll cut all my ties with the dead and the dying
I have been wasting my time
In need of a substance to steady my hands
I’m gonna make the most of this day’s plans
Falling in love with the shivering engines
Falling in love with the prettiest sound
I’m on your side
Behind the frontlines
A tear in the fabric that no one could see
But your heart was always unraveling
I gathered the twine as it trailed from behind
Collected it all in my coat
The Pacific Ocean you claim as your own
The vineyard, the graveyard, the grapes and the bones
Falling in love with the weight of the water
Falling in love with the taste of the ghost
I’m on your side
Behind the frontlines
On drugs in the dark with the one I love
That, my friends, is where I wish I was
Tied up in twine with the dead and the dying
Dragging back home under her control
She’s looking for someone to settle her debts
And I always settle for the silhouettes
Falling in love with some back-lighted stranger
Falling in love and going into the red
I’m on your side
Behind the frontlines
가사 번역
아침의 푸른 빛,줄에 야자수
서해안과의 마지막 사건
그녀는 그녀의 입을 열 때 나는 이미 옷을 입고 있었다
유령을 포기하기로 결정
헬리콥터,해안 경비대 및 레이더 스크린
유령 외로운 기술
죽은 자와 죽어가는 자와 모든 관계를 끊을 거야
나는 내 시간을 낭비하고있다
내 손을 안정시키기 위해 물질이 필요해서
오늘 계획을 최대한 세울게요
떨고 있는 엔진과 사랑에 빠지는
예쁜 소리와 사랑에 빠지는
난 네 편이야
전선 뒤
아무도 볼 수 없는 직물의 눈물
하지만 당신의 마음은 항상 풀리고있었습니다
뒤에서 몰래 꼬기들을 모았어
내 코트에 다 모았어
태평양은 당신이 당신의 자신의 주장
포도원,묘지,포도 및 뼈
이 물 무게에 사랑에 빠지는
이 귀신의 맛과 사랑에 빠지는
난 네 편이야
전선 뒤
어둠 속에서 내가 사랑하는 마약과
내가 원하는 곳 즉,내 친구,이다
꼬기에 묶여 죽은 사람과 죽어가는
그녀의 통제 아래 집으로 끌어
그녀는 그녀의 빚을 정착 할 사람을 찾고 있습니다
그리고 나는 항상 실루엣에 만족합니다
일부 백 라이트 낯선 사람과 사랑에 빠지는
사랑에 빠지고 빨간색으로 변하고
난 네 편이야
전선 뒤