Johnathan Rice — Hard to Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnathan Rice의 노래 "Hard to Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, Jimmy left New York for California
And the east river winds blew him on his way
Past the cracked concrete, through the sky he scraped
Said, «If you live like a ghost, you don’t leave no trace»
He stood on the edge of the big black ocean
If you lean too close, you can fall right in
And a man he met said that California was sinking
That they were standing on the edge of the earth
It may be hard, hard to believe
It may be hard, hard to believe
Before it all falls in, I wanna make my mark
Before I go swimming with the Great White Sharks
I wanna walk this land with a pick and a pan
I don’t believe the gold rush is over
The man said, «Boy you got some big ideas
You better make some room for them raging seas
'Cause soon, you’ll have salt water up to your ears
You’ll take one last breath and go under
It may be hard, hard to believe
It may be hard, hard to believe
It may be hard
Hard to believe
He wanted to find out how much he was worth
He wanted to leave a scar on the face of the Earth
But the tricks of the trade made a fool out of him
Once a man eats well, he gets hungry again
And it’s a hell of a day when you realize
That the people you despise are keeping you alive
And you search down your soul
But you don’t have the guts
To look into that mirror and admit that you’re fucked
It may be hard, hard to believe
It may be hard, hard to believe
It may be hard
Hard to believe
Hard to believe
Hard to believe
가사 번역
지미가 뉴욕을 떠나 캘리포니아로
그리고 동쪽 강 바람이 그의 길에 그를 불었다
금이 간 콘크리트를 지나 하늘을 뚫고
'유령처럼 살면 흔적도 남기지 않는다'»
그는 큰 검은 바다의 가장자리에 서 있었다
당신이 너무 가까이 의지하는 경우,당신은 바로 떨어질 수 있습니다
그리고 그가 만난 한 남자가 캘리포니아가 침몰 중이라고 말했다
그들은 지구 가장자리에 서 있었다
그것은 하드,믿기 어려울 수 있습니다
그것은 하드,믿기 어려울 수 있습니다
모든 것이 빠지기 전에,나는 나의 표를 만들고 싶어
나는 위대한 흰 상어와 함께 수영 가기 전에
이 땅을 골라 냄비로 걷고 싶어요
골드 러시가 끝났다고 믿지 않아요
남자는 말했다,"소년 당신은 몇 가지 큰 아이디어를 가지고
성난 바다를 위한 공간을 만들어야 해
왜냐하면 곧,당신은 당신의 귀에 소금 물을해야합니다
마지막 숨을 들이쉬고 밑으로 내려가
그것은 하드,믿기 어려울 수 있습니다
그것은 하드,믿기 어려울 수 있습니다
그것은 어려울 수 있습니다
믿기 어려운
그는 그가 얼마나 가치가 있는지 알고 싶어했습니다
그는 지구 얼굴에 흉터를 남기고 싶었다
하지만 무역의 속임수는 그를 바보로 만들었지
한 남자가 잘 먹으면 다시 배가 고픕니다
그리고 그것은 당신이 깨달을 때 지옥의 날입니다
당신이 경멸하는 사람들이 당신을 살아있게 하고 있다고
네 영혼을 뒤져
하지만 넌 배짱이 없어
그 거울을 보고 네가 망했다고 인정하기 위해서
그것은 하드,믿기 어려울 수 있습니다
그것은 하드,믿기 어려울 수 있습니다
그것은 어려울 수 있습니다
믿기 어려운
믿기 어려운
믿기 어려운