Johnathan Rice — The Middle of the Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnathan Rice의 노래 "The Middle of the Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, since our separation
You have taken up with thieves
They tell you just how wonderful you are
Baby, I have nothing but respect for you
And I would never try to rip you off
'Cause I know that your heart still runs with mine
You’re just afraid of gettin' soft
It’s a long, long way to the middle
The middle of the road
Well, it’s summer time in California
But I never felt so cold
It’s a long, long way to the middle
The middle of the road
But I still love you, baby
Why don’t you come on home?
Well, I put the bat out of my mind
And my memories are good
The hardwood floor 'neath the kitchen door
Where ya, you taught me all your dirty words
When we first made love under your ivory cross
It was a rainy Easter Sunday
And we were drinking champagne in the Mulholland hills
When I finally felt that stone roll away
It’s a long, long way to the middle
The middle of the road
But you still got a hold on me
Even though you’re gettin' old
It’s a long, long way to the middle
The middle of the road
But I still love you baby
So why don’t you come on home?
Why don’t you come on…
Well, happy birthday baby
Hope you’re getting realistic
You’re two months and two years away
From the same old sad statistic
To live out in the wilderness
You gotta learn to start a fire
But you can stand out there with your fist in the air
While the rest of us get on with our lives
And it’s a long, long way to the middle
The middle of the road
But don’t you listen to me, baby
I’ve been bought and sold
But it’s a long, long way to the middle
The middle of the road
But I’ll always love you, baby
If you wanna come back home
You come back…
가사 번역
음,우리의 분리 이후
당신은 도둑과 함께 촬영 한
그들은 당신이 얼마나 멋진 당신을 말해
난 널 존경할 뿐이야
그리고 난 절대 널 찢으려 하지 않을 거야
네 심장이 여전히 내 심장이 뛰는 걸 알거든
당신은 그냥'부드러운 점점 두려워
그것은 중간에 길고 긴 방법입니다
이 길 중
글쎄,그것은 캘리포니아의 여름 시간입니다
그러나 나는 너무 차가운 느낌 적이
그것은 중간에 길고 긴 방법입니다
이 길 중
하지만 난 여전히 널 사랑해
집에 오는게 어때?
글쎄,난 내 마음에서 박쥐를 넣어
그리고 내 기억은 좋다
나무 마루 바닥'니스 부엌 문
네 더러운 말을 다 가르쳐줬지
네 상아 십자가 밑에서 처음 사랑을 했을 때
그것은 비오는 부활절 일요일이었다
멀홀랜드 언덕에서 샴페인을 마시고 있었는데
마침내 그 돌이 날아가는걸 느꼈을 때
그것은 중간에 길고 긴 방법입니다
이 길 중
하지만 넌 여전히 날 붙잡고 있어
아무리 늙어가더라도
그것은 중간에 길고 긴 방법입니다
이 길 중
하지만 난 여전히 당신에게 아기를 사랑 해요
그럼 집에 오시지 그래요?
왜 이리 오지 못해?…
음,생일 축하 아기
희망 당신은 현실적 얻고 있습니다
당신은 2 개월 2 년 거리에 있습니다
같은 오래된 슬픈 통계에서
황야에서 살기 위해서
불 피우는 법을 배워야 해
주먹으로 밖에 서서
우리 중 나머지는 우리의 삶에 도착하는 동안
그리고 그것은 중간에 길고 긴 방법입니다
이 길 중
내 말 듣지 마
나는 구입 및 판매했습니다
그러나 그것은 중간에 길고 긴 방법입니다
이 길 중
하지만 난 언제나 널 사랑할 거야
집에 가고 싶으면
다시 돌아와…