Johnnie Ray — Coffee And Cigarettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Ray의 노래 "Coffee And Cigarettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coffee and cigarettes are my only escape.
I got my cup of Joe, my pack of stokes,
And I’m on my way downtown to
Set up shop and sing my cares away.
So, won’t you sing with me,
'Cause it’s cold outside, and I’m feeling kinda lonely.
Friday nights are always the same in this town.
I’m looking up, but I’m feeling kind of down.
So, I’ll light this cigarette and smoke the night away,
And I’ll hope that Saturday will be the day
When everything feels okay.
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da da da da
Coffee and cigarettes are best when shared with you.
We’ll go to Waffle House or your Mom’s House,
And share a cup or two.
Yeah, I have friends, but they have friends,
And they have parties, and I’m so awkward.
So what do you say, just as friends, we see a movie
This weekend, alright? Okay.
Friday nights are always the same in this town.
I’m looking up, but I’m feeling kind of down.
So, I’ll light this cigarette and smoke the night away,
And I’ll hope that Saturday will be the day
When everything feels okay.
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da da da da
Ba da da da da da da da da
가사 번역
커피와 담배는 내 유일한 탈출구입니다.
조 한 잔이랑 스톡스 한 팩이랑,
시내로 가는 길이야
가게를 설정하고 멀리 내 관심을 노래.
같이 노래하지 않을래?,
밖은 춥고 외로워요
금요일 밤은 이 마을에서 항상 똑같아
내가 찾고 있어요,하지만 난 종류의 아래 느낌.
담배에 불을 붙이고 밤에 담배를 피울게요,
그리고 토요일이 날이 될 수 있기를 바랍니다
모든 것이 괜찮 느낄 때.
바 다 다 다 다 다 다
바 다 다 다 다 다 다
당신과 공유 할 때 커피와 담배가 가장 좋습니다.
우리 와플집이나 너희 엄마 집에 갈 거야,
그리고 한 잔 또는 두 가지를 공유 할 수 있습니다.
그래,난 친구가 있지만,그들은 친구가,
파티도 하고 난 너무 어색해
그래서 당신은 그냥 친구로서,우리가 영화를 볼,무슨 말을합니까
이번 주말,알았지? 좋아.
금요일 밤은 이 마을에서 항상 똑같아
내가 찾고 있어요,하지만 난 종류의 아래 느낌.
담배에 불을 붙이고 밤에 담배를 피울게요,
그리고 토요일이 날이 될 수 있기를 바랍니다
모든 것이 괜찮 느낄 때.
바 다 다 다 다 다 다
바 다 다 다 다 다 다
바 다 다 다 다 다 다
바 다 다 다 다 다 다