Johnnie Ray — How Long, How Long Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Ray의 노래 "How Long, How Long Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How long, baby how long,
Has that evening train been gone?
How long, how how long, baby how long?
Went to the station, didn’t see no train.
Down in my heart, I have an aching pain.
How long, how how long, baby how long?
I feel disgusted, I feel so bad
Thinking 'bout the good time that I once had had.
How long, how how long, baby how long?
I could see the green grass growing on the hill;
I ain’t seen no greenback on a dollar bill.
How long, how how long, baby how long?
You’re gonna be sorry you feel so blue.
When you want me, baby, I declare I want, want you.
How long, how how long, baby how long?
Don’t have no money for to ride the train.
I would ride the rugs, baby, to be with you again.
How long, how how long, baby how long?
How long, baby how long
Must I keep my, my watching point?
How long, how how long, baby how long?
가사 번역
얼마나,얼마나 오래 아기,
그 저녁 기차가 사라졌나요?
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?
역에 가서 기차도 못 봤어
내 마음 속에 아프는 통증이 있어
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?
나는 혐오감을 느끼고,나는 그렇게 느낀다
예전엔 좋았던 때가 좋았던 것 같아
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?
나는 언덕에서 성장하는 녹색 잔디를 볼 수 있었다;
나는 달러 청구서에 그린백을 보지 못했다.
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?
너무 푸른거 같아서 미안해
네가 날 원할 때,내가 널 원한다고 선언해
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?
기차 탈 돈은 없어
난 다시 너랑 같이 양탄자 타고 갈 거야
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?
얼마나,얼마나 오래 아기
나는 내 관찰을 유지해야 하는가?
얼마나,얼마나,얼마나 오래 아기?