Johnnie Taylor — Rumors 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Taylor의 노래 "Rumors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday:
Steppin' into the club
The music makes me wanna tell the DJ «turn it up»
I feel the energy all around
And my body can’t stop moving to the sound
But I can tell that you’re watching me
And you’re probably gonna write what you didn’t see
Well, I just need a little space to breathe
Can you, please, respect my privacy?
Why can’t you just let me
Do the things I wanna do?
I just wanna be me
I don’t understand why
Would you wanna bring me down?
I’m only having fun
I’m gonna live my life
(But not the way you want me to)
I’m tired of rumors starting
I’m sick of being followed
I’m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can’t they back up off me?
Why can’t they let me live?
I’m gonna do it my way
Take this for just what it is
Here we are back up in the club
People taking pictures
Don’t you think they get enough?
I just wanna be all over the floor
And throw my hands up in the air
To the beat like (what?)
I’ve gotta say respectfully
I would like it if you take the cameras off of me
'Cause I just want a little room to breathe
Can you, please, respect my privacy?
Why can’t you just let me
Do the things I wanna do?
I just wanna be me
I don’t understand why
Would you wanna bring me down?
I’m only having fun
I’m gonna live my life
(But not the way you want me to)
I’m tired of rumors starting
I’m sick of being followed
I’m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can’t they back up off me?
Why can’t they let me live?
I’m gonna do it my way
Take this for just what it is
I just need to free my mind
(My mind)
Just wanna dance and have a good time
(Good time)
I’m tired of rumors
(Rumors)
Followed
(Followed, followed, followed, followed, followed)
But they (follow) me
Why can’t they
(They they they-they-they)
Let me live
Take this for just what it is
I’m tired of rumors starting
I’m sick of being followed
I’m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can’t they back up off me?
Why can’t they let me live?
I’m gonna do it my way
Take this for just what it is
I’m tired of rumors starting
I’m sick of being followed
I’m tired of people lying
Saying what they want about me
Why can’t they back up off me?
Why can’t they let me live?
I’m gonna do it my way
Take this for just what it is
가사 번역
토요일:
클럽에 가는 거야
음악은 디제이한테"틀어봐"라고 말하고 싶어»
나는 주위의 모든 에너지를 느낀다
그리고 내 몸은 사운드로 이동 중지 할 수 없습니다
하지만 난 당신이 나를 지켜보고 있다는 것을 알 수 있습니다
그리고 당신은 아마 당신이 보지 못한 것을 쓸 것입니다
숨을 쉴 공간이 좀 필요해요
제 사생활을 존중해주시겠어요?
왜 날 그냥 내버려둘 수 없어?
내가 하고 싶은 일?
난 그냥 내가 되고 싶어
왜 그런지 모르겠어
날 끌어내릴래?
난 그냥 재미 있어요
나는 내 인생을 살거야
(그러나 당신이 나를 원하는 방법은 아니다)
나는 소문이 시작 피곤 해요
미행당하는 것도 지겨워
나는 사람들이 거짓말 피곤 해요
그들이 나에 대해 원하는 것을 말하는 것
왜 그들은 나를 백업 할 수 없습니다?
왜 날 살려주지 않는 거죠?
내 방식대로 할 거야
이 걸릴 그냥 무엇
여기서 우리는 다시 클럽에 있습니다
사진을 찍는 사람들
그들은 충분히 얻을 생각하지 않아?
난 그냥 바닥에 모든 것을되고 싶어
그리고 내 손을 공중에 던져
같은 비트(무엇을?)
나는 정중하게 말해야한다
카메라 벗으면 좋겠어
왜냐면 난 그냥 작은 방을
제 사생활을 존중해주시겠어요?
왜 날 그냥 내버려둘 수 없어?
내가 하고 싶은 일?
난 그냥 내가 되고 싶어
왜 그런지 모르겠어
날 끌어내릴래?
난 그냥 재미 있어요
나는 내 인생을 살거야
(그러나 당신이 나를 원하는 방법은 아니다)
나는 소문이 시작 피곤 해요
미행당하는 것도 지겨워
나는 사람들이 거짓말 피곤 해요
그들이 나에 대해 원하는 것을 말하는 것
왜 그들은 나를 백업 할 수 없습니다?
왜 날 살려주지 않는 거죠?
내 방식대로 할 거야
이 걸릴 그냥 무엇
난 그냥 내 마음을 해방해야합니다
(내 마음)
그냥 싶어 춤과 좋은 시간을
(좋은 시간)
나는 소문의 피곤 해요
(소문)
미행
(다음,다음,다음,다음,다음)
그러나 그들은 나를(따라)
왜 그들은 할 수 없습니다
(그들은 그들은-그들은-그들은)
날 살려줘
이 걸릴 그냥 무엇
나는 소문이 시작 피곤 해요
미행당하는 것도 지겨워
나는 사람들이 거짓말 피곤 해요
그들이 나에 대해 원하는 것을 말하는 것
왜 그들은 나를 백업 할 수 없습니다?
왜 날 살려주지 않는 거죠?
내 방식대로 할 거야
이 걸릴 그냥 무엇
나는 소문이 시작 피곤 해요
미행당하는 것도 지겨워
나는 사람들이 거짓말 피곤 해요
그들이 나에 대해 원하는 것을 말하는 것
왜 그들은 나를 백업 할 수 없습니다?
왜 날 살려주지 않는 거죠?
내 방식대로 할 거야
이 걸릴 그냥 무엇