Johnny Broadway — Howling in the Moonlit Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Broadway의 노래 "Howling in the Moonlit Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m such a puppy for your loveliness,
all doggy eyes and bushy tail.
Do you fancy me as well my dear?
We could be married in the spring next year.
And if I had my way, you’d be on my arm right now,
we’d be strolling through the autumn leaves,
and I’d be the luckiest guy I know.
There’s plenty of time for love to grow,
my darling, before the coming snow
can take you away.
There’s one more mile left to go
along this perfect road, you know,
before we’ll arrive at your front door
and I go astray.
I’m here, howing in the moonlit night,
just keeping up the neighbourhood.
Bloodhound, hungry for a sloppy kiss,
oh, if you’d only grant me this,
then I’d be the luckiest guy I know.
There’s plenty of time for love to grow,
my darling, before the coming snow
can take you away.
There’s one more mile left to go
along this perfect road, you know,
before we’ll arrive at your front door
and I go astray.
I’m such a puppy for your loveliness,
all doggy eyes and bushy tail
가사 번역
나는 당신의 사랑을 위해 그런 강아지입니다,
모든 강아지 눈과 덤불 꼬리.
내 사랑도 나를 좋아하니?
내년 봄에 결혼할 수도 있어
그리고 만약 내가 내 길을 가진다면,넌 지금 내 팔에 있을거야.,
우리는 단풍을 산책 할 것입니다,
그리고 내가 아는 가장 운이 좋은 사람이 될 것입니다.
사랑을 키울 시간이 많아요,
여보,눈이 오기 전에
당신을 데려갈 수 있어요
1 마일 더 남았어
이 완벽한 길을 따라,당신은 알고있다,
우리가 당신의 정문에 도착하기 전에
그리고 나는 혼란 이동합니다.
난 여기 있어,달빛 밤에 하우징해,
이웃들 계속 보고 있어
블러드 하운드,배고픈 조잡한 키스,
오,당신이 나에게 이것을 부여한다면,
그럼 내가 아는 가장 운이 좋은 사람이 될 거야
사랑을 키울 시간이 많아요,
여보,눈이 오기 전에
당신을 데려갈 수 있어요
1 마일 더 남았어
이 완벽한 길을 따라,당신은 알고있다,
우리가 당신의 정문에 도착하기 전에
그리고 나는 혼란 이동합니다.
나는 당신의 사랑을 위해 그런 강아지입니다,
모든 강아지 눈과 덤불 같은 꼬리