Johnny Broadway — Thinking of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Broadway의 노래 "Thinking of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never held much hope that this would last.
Now you’re the ghost of one more Christmas past.
And it feels like a lifetime,
but it’s all been in my mind since June.
When your first shot broke
across the bow of my boat
and sunk me down into the blue.
Though I try every day,
I just can’t escape
thinking of you.
As I lie here awake,
it’s all I can take
of thinking of you.
I can’t say how this time is not the same
as every other what-was-her-name?
But this must be how dying
a thousand times over would feel.
And as you pull the trigger,
all I hear is a whisper,
some sordid apology.
Though I try every day,
I just can’t escape
thinking of you.
As I lie here awake,
it’s all I can take
of thinking of you.
가사 번역
나는 이것이 지속될 것이라고 많은 희망을 품지 않았다.
이제 당신은 한 번 더 크리스마스 과거의 유령입니다.
그리고 그것은 일생 같이 느낍니다,
하지만 6 월 이후로 모두 내 마음 속에 있었다.
첫 번째 촬영이 파산했을 때
내 보트의 활 건너편
날 침몰시켰어
매일 노력하지만,
난 그냥 탈출 할 수 없다
당신을 생각.
내가 여기 깨어 누워있다,
그것은 내가 취할 수있는 전부입니다
당신을 생각해서
이런 시기가 어떻게 달라지는지 모르겠어
그 여자 이름이 뭐였지?
하지만 이렇게 죽는 게 틀림없어
천 번 이상 느낄 것입니다.
그리고 당신은 방아쇠를 당길 때,
내가 듣기론 속삭임,
더러운 사과야
매일 노력하지만,
난 그냥 탈출 할 수 없다
당신을 생각.
내가 여기 깨어 누워있다,
그것은 내가 취할 수있는 전부입니다
당신을 생각해서