Johnny Burnette — A Lover's Question 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Burnette의 노래 "A Lover's Question"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does she love me with all of her heart
And shall I worry when we’re apart
That’s a lover’s question I’d like to know, oh I’d like to know Does she need
me, yeah, as she pretends
Or is it a game what I wanna win
That’s a lover’s question I’d like to know, oh yeah, I’ve got to know I’d like
to know when she’s not with me, yeah
Baby, are you still true to me, oh
I’d like to know when you kiss me, yeah
Do you feel just what I feel
How am I to know you’re really real Baby, tell me where all of the answer lies
Is it in your kiss honey, or tell me is it in your eyes
That’s a lover’s question I’d like to know, oh I’d like to know And you gotta
tell me baby, I wanna know that
And you gonna tell me baby, I’ve gotta know why — oh yeah yeah I’d like to know
when you’re not with me, yeah
Are you still true to me, oh now
I’d like to know when you kiss me, oh
Do you feel just what I feel
How am I to know you’re really real You gotta tell me where all the answer lies
Is it in your kiss, honey, or is it in your eyes
Somebody’s gotta tell me, baby, where my answer lies
I wanna know, honey, I wanna know, honey …
가사 번역
그녀는 그녀의 모든 마음으로 나를 사랑합니까
그리고 우리가 떨어져있을 때 나는 걱정할 것이다
그게 내가 알고 싶은 연인의 질문입니다,오,나는 그녀가 필요로하는지 알고 싶습니다
내가,그래,그녀는 척
아니면 내가 이기고 싶은 게임이냐?
즉,오,그래,내가 원하는 것을 알고 싶은 연인의 질문입니다
나와 함께 있지 않을 때를 알기 위해서
자기야,아직도 나한테 사실이야?
키스할 때 알아야겠어요
당신은 내가 느끼는 것을 느낄 수 있습니까
네가 진짜 애기인 걸 어떻게 알아?
키스하신 꿀인가요?아니면 눈에 있는 건가요?
내가 알고 싶은 연인의 질문입니다,오,내가 알고 싶은 당신이 꼭
내가 알고 싶어,나에게 아기를 말해
그리고 나한테 아기한테 말해,난 왜-오,그래,나도 알고 싶어
나랑 같이 있지 않을 때는
당신은 여전히 나에게 사실,오 지금
키스할 때 알아야겠어요
당신은 내가 느끼는 것을 느낄 수 있습니까
네가 진짜라는 걸 어떻게 알아?
키스한 거야,여보?아니면 네 눈에 있는 거야?
누군가는 말해줘야 해 내 대답이 어디에 있는지
나도 알고 싶어,여보 나도 알고 싶어,여보 …