Johnny Cash — A Thing Called Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "A Thing Called Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Thing Called Love
Jimmy Dean
Six foot six, he stood on the ground
Weighed two hundred and thirty five pounds
But I saw that giant of a man brought down
To his knees by love
He was the kind of man that would gamble on luck
Look you in the eye and never back up But I saw him acryin like a little whipped pup
Because of love
Can’t see it with your eyes, hold it in your hand
But like the wind it covers our land
Strong enough to rule the heart of any man
This thing called love
It can lift you up, it can let you down (1)
Take your world, turn it all around
Ever since time nothins ever been
Found that’s stronger than love
Most men are like me they struggle and doubt
Trouble their mind day in and day out
Too busy a livin to worry about a thing called love
But when I see a mother’s tenderness as she holds
Her young close to her breast, then I thank God
This worlds been blessed with a thing called love
가사 번역
사랑이라는 것
지미 딘
6 피트 6,그는 땅에 서 있었다
무게 이백 삼십오 파운드
하지만 그 거대한 남자가 무너지는 걸 봤어요
무릎을 사랑으로
그는 행운에 도박을 할 사람의 종류였다
눈을 똑바로 쳐다보고 절대 물러서지 마
사랑 때문에
눈으로 볼 수 없고 손에 쥐고
그러나 바람처럼 그것은 우리의 땅을 커버
어떤 남자든 심장을 지배할 만큼 강하지
사랑이라고 부르는 이 것
그것은 당신을 위로 들 수 있습니다,당신을 아래로 시킬 수 있습니다(1)
당신의 세계를 가지고,모든 주위를 돌립니다
오랜만이야
그 사랑보다 강한 발견
대부분의 사람들은 나 같은 그들은 투쟁과 의심
그들의 마음 속에 매일 밖으로 말썽
사랑이라는 것에 대해 걱정하기엔 너무 바빠서
하지만 엄마의 부드러움을 볼 때
그녀의 가슴에 그녀의 젊은 가까이,나는 하나님 께 감사를드립니다
이 세계는 사랑이라는 것에 축복을 받았다