Johnny Cash — All Of God's Children Ain't Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "All Of God's Children Ain't Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d sing more about moral of this land
But all God’s children ain’t free
I’d open up every door I can
'Cause all God’s children ain’t free
I met a beaten broken man
He shovels dirt but got no land
And he held out his hand to me All God’s children ain’t free
I’d sing along too, a silly song
But all God’s children ain’t free
I’m gonna sing the blues for the men they done wrong
'Cause all God’s children ain’t free
Mister, how about the man you condemn to die?
But taking everything that he’s livin' by And reject him from society
All God’s children ain’t free
No, reject him from society
All God’s children ain’t free
I’d be happy walking any street
But all God’s children ain’t free
I’d have a smile for all I meet
But all God’s children ain’t free
I’d whistle down the road but I wouldn’t feel right
I’d hear somebody cryin' out at night
From a sharecropper shack or penitentiary
All God’s children ain’t free
From a sharecropper shack or penitentiary
All God’s children ain’t free
가사 번역
나는 이 땅의 도덕에 관하여 더 많은 것을 노래할 것입니다
그러나 모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
나는 내가 할 수있는 모든 문을 열 것입니다
왜냐하면 모든 신의 자녀들이 자유롭지 않기 때문이지
나는 구타 깨진 사람을 만났다
그는 흙을 삽하지만 땅을 얻었다 없습니다
그리고 그는 나에게 그의 손을 개최 모든 하나님의 아이들이 무료로하지 않습니다
나도 같이 노래하고 바보 같은 노래
그러나 모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
블루스를 부르는 거야
왜냐하면 모든 신의 자녀들이 자유롭지 않기 때문이지
아저씨,죽으라고 비난하는 남자는 어때요?
그러나 그가 살아가는 모든 것을 가져다가 사회에서 그를 거부하십시오
모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
아니,사회에서 그를 거부
모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
나는 어떤 거리를 걷고 행복 할 것입니다
그러나 모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
나는 내가 만나는 모든 것을 위해 미소를 지을 것이다
그러나 모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
나는 길을 휘파람 것,하지만 난 바로 느낄 것
밤중에 누가 울음소리가 나
소굴꾼 판잣집 또는 교도소에서
모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다
소굴꾼 판잣집 또는 교도소에서
모든 하나님의 아이들은 자유롭지 않습니다