Johnny Cash — Bottom of a Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Bottom of a Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in West Virginia
Where the land is black with coal
For a man to feed his family
It takes twelve hours a day a diggin' in a dirty black hole
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
Some men give their wives jewelry
Some men give their wives gold
But all I can give to my sweet woman
Are the few dollars I make from diggin' out the dirty black coal
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
I draw script for most of my money
I never see a lot of that
I work all week and go to church on Sunday
Well the preacher gonna get what’s left when they pass the hat
Way down in the bottom of a mountain
Way down in the bottom of a hole
Way down in the bottom of a mountain
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
I’m diggin' and a shovelin' and a loadin' out the dirty black coal
가사 번역
나는 웨스트 버지니아에서 태어났다
이 땅은 석탄이 깔려있는 곳
가족을 먹여 살리기 위해
그것은 더러운 블랙홀에 빌어 먹을'하루에 12 시간이 걸립니다
산 아래로 내려가면
구멍 아래로 내려가는 길
산 아래로 내려가면
난 검은 석탄을 파헤치고 삽벨린과 무협이다
어떤 남자는 그들의 아내 보석을 준다
어떤 남자는 그들의 아내에게 금을 준다.
하지만 내 달콤한 여자에게 줄 수있는 모든
내가 더러운 검은 석탄을 파내서 만든 돈이 얼만데?
산 아래로 내려가면
구멍 아래로 내려가는 길
산 아래로 내려가면
난 검은 석탄을 파헤치고 삽벨린과 무협이다
나는 내 돈의 대부분을 위해 스크립트를 그립니다
나는 그 많은 것을 볼 수 없다
나는 일주일 내내 일하고 일요일에 교회에 간다
설교사가 모자를 통과하면 남은 걸 얻을 거야
산 아래로 내려가면
구멍 아래로 내려가는 길
산 아래로 내려가면
난 검은 석탄을 파헤치고 삽벨린과 무협이다
난 검은 석탄을 파헤치고 삽벨린과 무협이다