Johnny Cash — Calilou 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Calilou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m finally goin' back to Louisiana
Runnin' and thumbin' all the way
That started out way out in California
I been makin' bout five hundred miles a day
I covered all the beaches on the west coast
From Mexico Crason City Bay
But Calilou was not in California
That’s where her daddy came from by the way
And by the way her mother was a cajun
She came from New Orleans I’ve heard her say
And it’s just like a girl to wanna see her mama
So I might find her there along the way
Calilou Calilou well they should have call you restless
Well they should have call you drifter
Yeah they should have call you trouble instead of Calilou
I reacall the first time that I saw her
I picked her up near Phoenix in my car
Just another beauty seekin' fame and fortune
And I told her if she should be a movie star
The next time I saw her was Tucumcari
She served my bowl of chili with a smile
I said it’s been a year since I last saw you
Wonder how’d you like to share a few good miles
Well the justice of the peace was very sleepy
I held her in my arms a whole night long
I whispered words like settle down and family
And when I woke up my Calilou was gone
Calilou Calilou well they should have call you restless
Well they should have call you drifter
Yeah they should have call you trouble instead of Calilou
Calilou Calilou well they should have call you restless
Well they should have call you drifter
Yeah they should have call you trouble instead of Calilou
It’s a long way to New Orleans
Well I got plenty of time
Me too you know it’s lot of fun just seein' what the next day has to offer
You never know what round the next bend
Or what we’re gonna find either
Do you know what I just wonder how long a man has to look before he finds
himself
I just got the feelin' that the fire was burnin' out
Cause the air was turnin' colder every time you came about
And a flame won’t take a fannin' if the last reserve of love is runnin' low
So since I’ve gotta button up I believe I’ll hit the road and go Country road 6−40 state highway 45
Life out of the interstate is very much alive
There’s magic in the mountains and music in the valleys down below
And my song ain’t through playin' yet so I believe I’ll hit the road and go
가사 번역
마침내 루이지애나로 돌아갈 거야
계속 뛰어다니면서
캘리포니아에서 시작된 일이야
하루에 5 백 마일이나 떨어져 있었어
난 서해안에 있는 모든 해변을 뒤덮었어.
멕시코 크라슨 시티 베이에서
그러나 칼릴루 캘리포니아 아니었다
거기서 애 아빠가 오셨어
그리고 그녀의 어머니는 cajun 했다 방법에 의해
뉴올리언스에서 왔어요
마치 엄마를 보고 싶은 여자 같아
그래서 나는 길을 따라 그녀를 찾을 수 있습니다
칼릴루 칼릴루 잘 그들은 불안 전화를해야한다
'드리프터'라고 불러야 하는데
그래,칼릴루 대신 널 곤란하게 만들었잖아
그녀를 처음 봤을 때
나는 내 차에서 피닉스 근처에 그녀를 집어 들었다
또 다른 아름다움'명성과 재산
그리고 내가 말했지 만약 그녀가 영화 배우가 되어야 한다면
다음번에 봤을 땐 투쿰카리였어요
그녀는 미소로 내 칠리 그릇을 역임했다
널 마지막으로 본 지 1 년이 지났어
당신이 좋은 몇 마일을 공유 할 방법을 궁금해
그럼 평화의 정의는 매우 졸려 있었다
나는 밤새 내 팔에 그녀를 개최
나는 정착 및 가족과 같은 속삭였다
내 칼릴루가 사라졌을때
칼릴루 칼릴루 잘 그들은 불안 전화를해야한다
'드리프터'라고 불러야 하는데
그래,칼릴루 대신 널 곤란하게 만들었잖아
칼릴루 칼릴루 잘 그들은 불안 전화를해야한다
'드리프터'라고 불러야 하는데
그래,칼릴루 대신 널 곤란하게 만들었잖아
뉴올리언즈까진 멀어요
글쎄,난 많은 시간을 얻었다
나 역시 이게 재밌다는걸 알잖아.
당신은 다음 벤드의 라운드 무엇을 결코 알지 못할
또는 우리가 찾을 것 중 하나
내가 궁금한게 뭔지 알아?
자신
불이 타버렸다는 느낌이 들었어
당신이 올 때마다 공기가 차가워져서
마지막 사랑이 싸돌아다녀도 불꽃은 소용없어
그래서 버튼을 눌러야하기 때문에 나는 길을 치고 시골 길을 6-40 주 고속도로 45 로 갈 것이라고 믿는다
고속도로 밖으로 생활은 매우 살아
아래 계곡에 있는 산과 음악의 마법이 있어
그리고 내 노래는 아직 재생되지 않은 그래서 나는 길을 가서 갈 거라고 생각