Johnny Cash — Clean Your Own Tables 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Clean Your Own Tables"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well now she ain’t exactly what you’d call your all American girl
And some too many truckers took her home
And I’ll admid her life would read just like a paperback
And some of what she’s done I’ve said it’s wrong
But I said clean your own tables boys and bring out your beer
Cause she ain’t gonna do it this time
And drink to a use to be barmaid cause she’s a lady I choose to be mine
And I ain’t exactly been what you call your all American boy
I’ve done my time in Frisco in LA
How some of youth are taking pride in what I am
I heard you cussing this decision that I’ve made
But I said clean your own tables…
And I’ll admid her life would read just like a paperback
And some of what she’s done well I say is wrong
But I said clean your own tables…
Boys if you’re able clean your own tables and let me take care of mine
가사 번역
그럼 이제 그녀는 당신이 모든 미국 소녀라고 부르는 것과 정확히 같지 않습니다
그리고 너무 많은 트럭 운전사가 그녀를 집으로 데려갔습니다
그리고 나는 그녀의 인생이 단지 종이 표지판처럼 읽을 것 감탄합니다
그리고 그녀가 한 일 중 일부는 내가 잘못 말했다
하지만 난 당신 자신의 테이블 소년을 청소 하 고 맥주를 꺼내 말했다
이번엔 못 할 거야
바텐더로 술을 마셔 난 내 여자니까
난 네가 미국인이라 부르는 그런 사람이 아니었어
난 La 에서 프리스코에서
내가 얼마나 젊음을 자랑하는지
내가 내린 결정을
그러나 나는 당신의 자신의 테이블을 청소했다…
그리고 나는 그녀의 인생이 단지 종이 표지판처럼 읽을 것 감탄합니다
그리고 그녀가 잘 한 것 중 일부는 내가 잘못 말한다
그러나 나는 당신의 자신의 테이블을 청소했다…
얘들아,테이블 정리하고 내 자리 좀 봐줘