Johnny Cash — Clementine 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Clementine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She knew that Cody was the man she wanted but she had waited nearly all her life
Just one more trip to town to tell the boys goodbye
Then he’d be back to take her for his wife (don't you worry) Clementine
Cody saddled up and left his darling then rode to town to celebrate his plan
He told 'em this would be his last carousing
I’m gonna settle down boys if I can (with my darling) Clementine
Someone said it must have been past midnight when Cody had to face a jealous man
Another story goes that no one really knows
But it seems there was a dancehall girl called Nan (don't you tell) Clementine
We do know that the shot or two was heard from some back room
Then there was a silence in the place
Just one more trip to town but all his chips were down
They found Cody lyin' on his face (softly callin') Clementine
So buddies make a monument to lay down at his head
Sure you hate to leave your pal behind
Mother help your daughter put her weddin' dress away
Cause Cody won’t be ridin' back this time (to his darling) Clementine
가사 번역
그녀는 코디가 원하는 남자라는 것을 알았지만 그녀는 거의 모든 삶을 기다렸다
애들 작별인사 하러 마을까지 한 번 더 가
그런 다음 그는 그녀를 아내로 데려 갈 것입니다(걱정하지 마십시오)클레멘타인
코디는 안장 및 그의 사랑이 다음 자신의 계획을 축하하기 위해 마을에 타고 왼쪽
이게 마지막이 될거라고 했어
나는(내 사랑으로)클레멘타인을 할 수 있다면 소년을 정착거야
누군가 자정이 지났을 거라고 했어요 코디가 질투하는 남자랑 마주해야 할 때요
또 다른 이야기는 아무도 정말 알고 간다
하지만 클레멘타인 댄서걸 란이란 여자가 있었던 것 같아
우리는 샷 또는 두 개의 일부 백 룸에서 들었다 것을 알고있다
그 장소에 침묵이 있었다
마을까지 한 번 더 갔는데 감자칩이 다 떨어졌어요
코디 라이언이 그녀의 얼굴에서 클레멘타인을 발견했어요
그래서 친구는 자신의 머리에 누워 기념물을 만들
물론 당신은 뒤에 당신의 친구를 떠나 싫어
어머니는 당신의 딸이 그녀의 웨딩을 넣어'드레스를 도와주세요
코디가 이번에는 클레멘타인(그녀의 사랑)을 없애지 않을 것이기 때문에