Johnny Cash — I Do Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "I Do Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I do believe that I won’t make it through the night
If you don’t come on back to me and love me now
There ain’t no way that I can say that it’s all right
I do believe that you’re not thinking anyhow
But I believe if you’ll remember how it was a little while
If you’ll recall that what we had was hard to beat
And I believe that if you’ll meet me half way down that second mile
We will trade in all the bitter for the sweet
I do believe that you’re not happy without me
I think you feel the way I’m feeling without you
Come on and give in to that feeling one more time
I do believe you won’t regret it if you do
But I believe if you’ll remember
가사 번역
오늘 밤은 못 버텨요
날 사랑하지 않는다면
내가 말할 수 있는 방법은 없어
나는 당신이 어쨌든 생각하지 않는다고 믿는다
하지만 당신이 조금 동안 그것이 얼마나 기억할 수 있다면 나는 믿는다
우리가 가진 것을 기억한다면 이길 수 없었을 것이다
두 번째 마일 아래로 반쯤 가면
우리는 달콤한 것에 대한 모든 쓴 것과 거래 할 것입니다
나 없인 네가 행복하지 않다는 걸 믿어
내 생각엔 넌 내가 너 없이 느끼는 감정을 느낄 것 같아
한 번 더 그 느낌을 줘
나는 당신이 그것을 할 경우 후회하지 않을 것이라고 믿는다
하지만 기억해낸다면