Johnny Cash — I Won't Back Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "I Won't Back Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well i won’t back down, no i won’t back down
You could stand me up at the gates of hell
But i won’t back down
Gonna stand my ground, won’t be turned around
And i’ll keep this world from draggin' me down
Gonna stand my ground and i won’t back down
Hey baby, there ain’t no easy way out
Hey i will stand my ground
And i won’t back down
Well i know what’s right, i got just one life
In a world that keeps on pushin' me around
But i’ll stand my ground and i won’t back down
Hey baby there ain’t no easy way out
Hey i will stand my ground
And i won’t back down
No, i won’t back down
가사 번역
그럼 난 다시 아래로,아니 내가 아래로 백업하지 않습니다하지 않습니다
날 지옥의 문 앞에 서서
하지만 난 물러서지 않을 거야
내 땅에 서서
내가 이 세계를 무너뜨리지 못하게 할 거야
내 땅에 서서 물러서지 않을 거야
이봐,밖으로 쉬운 방법이 없습니다
이봐,난 내 땅에 서있을 것이다
그리고 나는 물러서지 않을 것이다
잘 나는 옳은 것을 알고,나는 단지 하나의 삶을 얻었다
날 계속 밀어붙이는 세상에서
그러나 나는 내 땅에 서서 물러서지 않을 것이다
이봐,밖으로 쉬운 방법이 없다
이봐,난 내 땅에 서있을 것이다
그리고 나는 물러서지 않을 것이다
아니,난 물러서지 않을 거야