Johnny Cash — In The Jailhouse Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "In The Jailhouse Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
I told him once or twice
To quit playin' cards and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
Well I had a friend named Ramblin' Bob
Who used to steal, gamble and rob
He thought he was the smartest guy in town
But I found out last Monday
That Bob got locked up Sunday
They got him in the jailhouse way down town
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
I told him once or twice
To quit playin' cards and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
Well I went out last Tuesday
Met a girl named Susie
I told her I was the swellest man around
Well she started in to spend my money
She started in to call me honey
We took in every honky tonk in town
We’re in the jailhouse now
We’re in the jailhouse now
They told us once or twice
To quit playin' cards and shootin' dice
We’re in the jailhouse now
가사 번역
지금 감옥에 있어요
지금 감옥에 있어요
나는 한 번 또는 두 번 그에게 말했다
카드게임 그만두고 주사위를 쏘려고
지금 감옥에 있어요
그럼 난 람 블 린'밥이라는 친구가 있었다
훔치고,도박하고,롭
그는 마을에서 가장 똑똑한 사람이라고 생각했다.
그러나 나는 지난 월요일 발견
그 밥은 일요일을 갇혔어요
교도소로 데려갔어
지금 감옥에 있어요
지금 감옥에 있어요
나는 한 번 또는 두 번 그에게 말했다
카드게임 그만두고 주사위를 쏘려고
지금 감옥에 있어요
글쎄,난 지난 화요일 나갔다
수지라는 여자를 만났어
내가 제일 못된 사람이라고 말했어
글쎄,그녀는 내 돈을 지출하기 시작했다
그녀는 나에게 꿀을 호출하기 시작
우린 마을 곳곳에서 모든 홍키 통크를 점령했어
우린 지금 감옥에 있어
우린 지금 감옥에 있어
그들은 한 번 또는 두 번 우리에게 말했다
카드게임 그만두고 주사위를 쏘려고
우린 지금 감옥에 있어