Johnny Cash — Melva's Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Melva's Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every year about this time
My wife Melva made some wine
Every year about this time
The air is sweet as Melva’s wine
And I sip her wine and I listen to the robin sings
And the river runs through Kingston Springs
Every year about this time
A few old friends come up to walk
Every year about this time
A few old friends stop by to talk
And we talk about the crops and weather and things
And the young folks here in Kingston Springs
I got the brother up Chicago way
He wants me to visit him someday and I may sometimes
But not as long as the robin sings
And the river runs through Kingston Springs
It was last year about this time
Melva made her last batch of wine
It was last year about this time
She left for me her warm sweet wine
She could sing as sweet as robins sing
Above her grape in Kingston Springs
'Cause it was last year about this time
That Melva made this glass of wine
I got the brother up Chicago way
He wants me to visit him someday and I may sometimes
But not as long as the robin sings
And the river runs through Kingston Springs
'Cause that was last year about this time
That Melva made this glass of wine
가사 번역
이 시간에 대해 매년
내 아내 멜바는 와인을 만들어
이 시간에 대해 매년
공기는 멜바의 와인 달콤한
그리고 나는 그녀의 와인을 마시 며 로빈 노래를 듣습니다
그리고 강 킹스턴 스프링을 통해 실행
이 시간에 대해 매년
몇 오랜 친구가 걸어 올
이 시간에 대해 매년
옛 친구들이 얘기하러 들르죠
그리고 우리는 작물과 날씨와 것들에 대해 이야기
킹스턴 스프링스에 있는 젊은이들도
시카고 웨이에서 남동생 데려왔어
그는 내가 언젠가 그를 방문하기를 원하고 나는 때때로 할 수있다
하지만 로빈이 노래하는 한
그리고 강 킹스턴 스프링을 통해 실행
이 시간에 대해 작년에 있었다
멜바는 그녀의 마지막 와인을 마셨다.
이 시간에 대해 작년에 있었다
그녀는 나를 위해 그녀의 따뜻한 달콤한 와인을 떠났습니다
그녀는 울새 노래처럼 달콤한 노래 수
킹스턴 스프링스에서 그녀의 포도 위
왜냐면 작년에 이맘때쯤
그 멜바는 이 와인잔을
시카고 웨이에서 남동생 데려왔어
그는 내가 언젠가 그를 방문하기를 원하고 나는 때때로 할 수있다
하지만 로빈이 노래하는 한
그리고 강 킹스턴 스프링을 통해 실행
왜냐면 그건 작년이였으니까
그 멜바는 이 와인잔을