Johnny Cash — Monteagle Mountain 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Monteagle Mountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a stretch of Highway on Interstate 24 between Nashville and Chattanooga
That’s claimed many trucker’s life
And your life is in your hands when you start down that long steep grade
On Monteagle Mountain
I just rolled out of Nashville in my big rig headin' south
My eyes are on fire feels like cotton in my mouth
My whole body’s achin' but I got to make them big wheels roll
I got to be in Florida by tomorrow morning with a full heavy load
I got to get passed Atlanta as soon as I can tonight
I got to try to dodge the scales and stay out of Smoky’s sight
But there’s one big thing standin' like a nightmare in my way
I got to top Monteagle Mountain a little bit later today
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
It’s hell for a trucker when the devil’s at your door
He’ll tempt you and tell you come on let her roll
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
When I started down Monteagle the brakes just wouldn’t hold
I knew I was in trouble and bout to lose control
The runaway ramp was waitin' I saw the warnin' sign
I said Lord help me make it have mercy on this soul of mine
Well I ploughed into that runaway ramp and I could feel that big truck groan
My life flashed right before my eyes and for a minute I thought I was gone
But when the smoke cleared I thanked God that I was still alive
Cause when there’s a runaway on Monteagle some truckers don’t survive
Goin' down Monteagle Mountain on I-24
It’s hell for a trucker when the devil’s at your door
He’ll tempt you and tell you come on let her roll
Cause the mountain wants your rig and trucker I want your soul
Yeah many a good man had lost his life on Monteagle Mountain it’s a long steep
grade
Many a good hard workin' boy gone over the side watch out for Monteagle
가사 번역
내슈빌과 채터누가 사이에 고속도로 24 번 고속도로가 늘어서 있습니다
즉 많은 트럭 운전사의 삶을 주장입니다
그리고 당신의 인생은 당신이 그 긴 가파른 급료를 시작할 때 당신의 손에 있습니다
몬테 아글 산
내쉬빌에서 내쉬빌에서 출발했어
내 눈은 불에 내 입에 면 같은 느낌
내 몸 전체가 아프지만,나는 그들에게 큰 바퀴 롤을 만들어야합니다
내일 아침 플로리다에 엄청 무거워
오늘밤 최대한 빨리 애틀랜타로 가야 해요
비늘을 피하고 연기가 자욱한 시야에서 벗어나야 해
하지만 내 방식대로 악몽처럼 서 있는 게 하나 있어
오늘 몬테 아글 산 꼭대기로 올라가서
나-24 에서 몬테 아글 산 아래로 간다
네 문앞에 악마가 있을 때 트럭 운전사는 지옥이야
그는 당신을 유혹하고 그녀가 롤하자 와서 말할 것이다
산은 당신의 장비와 트럭 운전사를 원하기 때문에 나는 당신의 영혼을 원한다
내가 몬테 글레를 시작했을 때 브레이크는
난 내가 곤경에 처했고 통제를 잃을 것을 알고 있었다
가출 램프가 기다리다 간판이 보였어
내 영혼에 자비를 베푸소서
글쎄,난 그 가출 램프에 보았고 나는 그 큰 트럭 신음 소리를 느낄 수 있었다
내 인생은 바로 내 눈 앞에 번쩍 분 동안 나는 사라졌다 생각
그러나 연기가 지워질 때 나는 아직도 살아 있다는 것을 하나님 께 감사했습니다
몬테 이글레에 폭주자가 있을 때 트럭 운전사들은 살아남지 못할거야
나-24 에서 몬테 아글 산 아래로 간다
네 문앞에 악마가 있을 때 트럭 운전사는 지옥이야
그는 당신을 유혹하고 그녀가 롤하자 와서 말할 것이다
산은 당신의 장비와 트럭 운전사를 원하기 때문에 나는 당신의 영혼을 원한다
그래,많은 좋은 사람이 몬테 아글 산에서 자신의 삶을 잃은 그것은 긴 가파른입니다
급료
많은 좋은 노력'소년 건너편 monteagle 에 대 한 조심