Johnny Cash — Opening The West 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Opening The West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the shining Rocky Mountains looked down on the people coming
Strong and sturdy freedom lovin' settlers cowboys pioneers
Now no foreign crown would rule them
Now a nation strong was standing even bigger was it growing
Added Iowa, Wisconsin then broke through the shining mountains
Staked a claim on California
Panned the gold out of its rivers irrigated desert valleys
Oregon, Minnesota, Kansas now were added to the total
Making 34 to number of the States now in the Union
And the years 1860 to 65 the history books’re full of it The sadness the heartbreak and the songs of that period
Tell us of a sadness and of a heartbreak when the nation was torn asunder
가사 번역
그리고 빛나는 록키 산맥은 오는 사람들을 내려다 보았다
강력하고 튼튼한 자유 사랑하는 정착민 카우보이 개척자
이제 외국 왕관은 그들을 지배하지 않을 것입니다
이제 강한 국가는 더 큰 서 있었다 그것은 성장하고 있었다
추가 아이오와,위스콘신은 다음 빛나는 산을 돌파
캘리포니아에 대한 주장을 걸었
관개 된 사막 계곡의 강에서 금을 패닝
오리건,미네소타,캔자스는 이제 총에 추가되었습니다
34 를 지금 연합의 주 번호로 만들기
그리고 1860 년에서 65 년까지 역사책들은 슬픔과 비탄과 그 시대의 노래들로 가득 차 있습니다
나라가 무너졌을 때 슬픔과 비탄에 대해 말씀해 주시옵소서