Johnny Cash — Our Guide Jacob at Mount Tabor 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "Our Guide Jacob at Mount Tabor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are now up on top of Mount Tabor
And Jacob you’re our guide so how about telling us in your own words
Just what happened at this place
I hope the wind is not making too much noise we are at a great height up here
(Here we are this is Mount Tabor
We are standing on the highest of the lower Galilee mountains watching around us A most magnificent view really one can except to see
This of course is the Mountain of Trans-Figuration
Where Christ with his three elder disciples climbed up the mountain
And that is when at the same time they all spoke saying
Master Master can we have three tents made here
The place is so beautiful we want to stay
And at that same moment they saw Christ was conversing
With Moses and Delijah the prophet
A cloud came from which the voice of the Lord was heard saying
This is my son my chosen son Thou shalt obey
They watched to the face of Christ at that time
And saw that there was light around it He was transfigured His tunic became as white as snow
So it’s called the Mountain of Trans-Figuration
This is where it happened)
Thank you very much Jacob and you know there was another time that Moses
That you were talking about Moses climbed the mountain
가사 번역
우리는 지금 마운트 타보 위에 있습니다
그리고 제이콥 당신은 우리의 가이드입니다 그래서 어떻게 당신의 자신의 말로 우리에게 말하고 대해
이 곳에서 무슨 일이 있었는지
바람이 너무 시끄럽게 들리지 않길 바라 여기 높이가 너무 높으면
(여기 우리가 마운트 타보입니다
우리는 우리 주위에 가장 웅장한 전망을 바라 보는 낮은 갈릴리 산 중 가장 높은 곳에 서 있습니다.
이것은 물론 트랜스 입상의 산 이다
그의 세 장로 제자와 그리스도가 산을 올라간 곳
그리고 그 때 동시에 그들은 모두 말하는 말
마스터 마스터 여기에 세 개의 텐트를 가질 수 있습니다
우리가 머물고 싶은 곳은 너무 아름답다
그리고 그 순간 그들은 그리스도가 대화하는 것을 보았습니다
모세와 선지자 델리야와 함께
주님의 목소리가 들려온 구름이
이것은 내 아들 나의 선택된 아들 너는 순종하라
그들은 그 때 그리스도의 얼굴을 보았다
그리고 그는 자신의 튜닉이 눈처럼 흰색이되었다 모양을 한 그 주위에 빛이 있었다 것을 보았다
그래서 그것은 트랜스 입상의 산이라고합니다
이 일이 일어난 곳입니다)
정말 고마워요 제이콥 그리고 또 모세가
모세가 산으로 올라갔다는 얘기