Johnny Cash — The Kneeling Drunkard's Plea 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnny Cash의 노래 "The Kneeling Drunkard's Plea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Kneeling Drunkard’s Plea
Lord have mercy on me Was the kneeling drunkard’s plea And as he knelt there on the ground I know that God in heaven looked down
I went down by an old country church I saw the drunkard stagger and lurch And
as he reached his mother’s grave I saw that drunkard kneel and pray
Lord have mercy on me Was the kneeling drunkard’s plea And as he knelt there on the ground I know that God in heaven looked down
Bring my darling boy to me Was his mother’s dying plea And as he staggered
through the gate A lassie came just one day too late
Three years have passed since she went away Her son is sleeping beside her
today And I know that in heaven his mother he’ll see For God has heard that
drunkard’s plea
Lord have mercy on me Was the kneeling drunkard’s plea And as he knelt there on the ground I know that God in heaven looked down
가사 번역
기타
무릎을 꿇고 술고래의 형량
주님은 내게 자비를 베푸소서 무릎 꿇는 술주정뱅이의 형량이시며
술꾼 비틀거려서 숨어있는 늙은 시골 교회에 갔는데
그의 어머니의 무덤에 이르러 술주정뱅이가 무릎을 꿇고 기도하는 것을 보았소
주님은 내게 자비를 베푸소서 무릎 꿇는 술주정뱅이의 형량이시며
내 사랑하는 소년을 나에게 가져 오는 것은 그의 어머니의 죽어가는 유죄 였고 그는 비틀 거렸다
성문을 통해 라스지는 너무 늦게 하루에 와서
그녀는 멀리 갔다 이후 3 년이 경과 그녀의 아들은 그녀의 옆에 자고있다
오늘 나는 하늘에 그의 어머니가 하나님을 위해 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다
주정뱅이의 탄원
주님은 내게 자비를 베푸소서 무릎 꿇는 술주정뱅이의 형량이시며